基于层次语言模型背景下的英语动名词搭配研究

• 作者: 李大艳
• 来源期刊: 现代科学仪器
• 学科: 工学
• 关键词: 中国英语学习者语料库 动名词搭配 层次语言模型
• 年，卷（期）: 2019,（2）
• 所属期刊栏目: 技术创新与应用
• 页码范围: 179-182
• 页数: 4页
• 分类号: TP30
• 字数: 2657字
• 语种: 中文

摘要

搭配熟练程度被认为是区分母语者和外语学习者的方法之一.然而,中国英语学习者很难学会搭配.根据研究发现,搭配错误在11种主要错误中排名第六,在CLEC的6种搭配错误中,动词/名词搭配错误排名最高.另外,近20年来,国外对搭配的研究也取得了很大的进展.在中国,关于这一课题的研究和文献相当有限.运用中介语、对比分析和误差分析等理论,借助软件编程,对中国非英语专业大学生动词/名词搭配错误进行了基于语料库的定量和定性研究,试图找出其分布情况,并对其进行分析.分析这些错误的特征,从而寻找这些错误的可能原因,并提供教学意义.本文主要研究了在大多数情况下,中国非英语专业大学生的动词/名词搭配错误与学习者的二语熟练程度呈负相关.这些动词/名词搭配错误可根据原因分为四大类.在分析研究结果和结论的基础上,提出了一些教学意义.由于分析中不可避免地存在一些局限性,因此需要进一步的研究.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李大艳	榆林学院外国语学院	21	9	2.0	2.0