情感与理性冲突撞击出的诗的火花——彼特拉克《歌集》翻译有感

• 作者: 王军
• 来源期刊: 外国文学
• 学科: 文学
• 关键词: 彼特拉克 《歌集》 诗人 抒情诗 情感
• 年，卷（期）: 2019,（2）
• 所属期刊栏目: 评论
• 页码范围: 65-73
• 页数: 9页
• 分类号: I546
• 语种: 中文

摘要

《歌集》是意大利桂冠诗人彼特拉克的一部爱情史,它描绘了诗人心中的偶像劳拉的美丽容貌,更展示了这位娇艳女子在诗人心中所引起的强烈的情感矛盾.诗人生活在中世纪晚期欧洲社会发生巨变的时代,追求尘世快乐的情感与试图遵守天主教道德规范的理性发生了无法调和的冲突,致使找不到价值取向的诗人不知所措,痛苦万分;诗人的情感受到理性的沉重压迫,变得异常强烈,它凝聚于笔端,形成了十分感人的抒情诗句;因而可以说,《歌集》是在彼特拉克情感与理性猛烈撞击下迸发出的灿烂的诗的火花.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王军		4	0	0.0	0.0