With the reform of China’s education system and the progress of information technology,university education has been paid more and more attention,and English translation teaching has also become an important course.The course is highly professional and practical and is closely related to students’future life and work.Because the teaching course of English translation needs to combine theory with practice closely,this paper makes an in-depth analysis and research on the English translation teaching based on the project teaching method,which has changed the traditional backward teaching methods to help students better understand and master the teaching content,promotes the close combination of theory and practice,so as to effectively solve the teaching problems in English translation teaching,and constantly improve the teaching quality,thus to create a good English learning environment for college students.