维吾尔族学生英语请求策略中维吾尔语、汉语迁移研究

• 作者: 朱效惠
• 来源期刊: 解放军外国语学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 三语习得 语用迁移 请求策略 维吾尔族学生
• 年，卷（期）: 2019,（1）
• 所属期刊栏目: 外语教学研究
• 页码范围: 101-109,160
• 页数: 10页
• 分类号: H319.3
• 语种: 中文

摘要

本研究旨在分析维吾尔语、汉语对维吾尔族学生英语请求策略产生的影响.研究对象共4组, 其中三语组由92名维吾尔族大学生组成, 另有3个对照组.研究采用电子邮件写作任务和回顾性访谈收集数据, 以Blum-Kulka et al. (1989) CCSARP框架为基础, 通过对比三语组和对照组, 分析维吾尔语、汉语对学习者英语请求策略产生的影响.研究发现, 维吾尔族学生英语请求策略在语气引导型、需要陈述型、探询型使用上均存在维吾尔语、汉语迁移, 呈现复杂特征, 但从使用频次和用法上看, 三语组与汉语本族语者组更为接近、受汉语影响更大, 是二语水平、近现率、感知文化距离、语言环境及英语教师等因素共同作用的结果.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	朱效惠	大连外国语大学英语学院	29	139	5.0	11.0