汉英"照应"衔接对比与翻译研究——以《2018年政府工作报告》及其英译版为例

• 作者: 张易男 李燕鸿
• 来源期刊: 英语教师
• 关键词: 语法衔接 照应 政治文献 翻译
• 年，卷（期）: 2019,（9）
• 所属期刊栏目: 教学实践
• 页码范围: 134-138,141
• 页数: 6页
• 字数: 6518字
• 语种: 中文

摘要

基于哈利迪和哈桑提出的语法衔接手段,以《2018年政府工作报告》及其英译版为研究对象,对比分析汉英语法衔接中三种"照应"衔接的使用差异,并从这些差异中归纳出"照应"衔接的翻译方法,以期更好地完善此类政治文献的翻译.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李燕鸿		13	21	3.0	4.0
2	张易男		2	0	0.0	0.0