浅析增译法在生物医学文献英译汉中的应用

• 作者: 孙文娟 左秀媛
• 来源期刊: 英语广场:学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 生物医学 英译汉 増译
• 年，卷（期）: yygcxsyj_2019,（9）
• 页码范围: 18-19
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

增译法是一项重要的翻译策略,本文以热门科技领域——生物医学为着眼点,探讨增译法在生物医学英文文献汉译过程中的应用。研究指出通过添加名词、副词、动词、形容词、量词、关联词等适当的増译,可以实现译文与原文在形式、内容及精神上的对等,准确、客观传达原文信息的同时,增强译文的可读性。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	左秀媛	上海理工大学外语学院	5	0	0.0	0.0
2	孙文娟	上海理工大学外语学院	1	0	0.0	0.0