考研英语阅读理解长难句汉译技巧刍议——基于历年考研真题实例分析

• 作者: 余秋平
• 来源期刊: 英语广场:学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 考研 阅读理解 长难句 英译汉
• 年，卷（期）: yygcxsyj_2019,（11）
• 页码范围: 36-37
• 页数: 2页
• 分类号: H319

摘要

考研英语阅读理解长难句是考生在阅读和做题中最棘手的问题,其结构复杂,修饰成分相互叠加,从句中嵌套从句,给考试做题造成极大的阅读障碍,故攻克长难句是考生必须跨越的一个障碍。本文试着分“三步走”如何找句子主干,谈谈长难句汉译技巧,希望能给同学们一些启发。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	余秋平	上海电子信息职业技术学院外语学院	6	23	2.0	4.0