美剧《我们这一天》间接拒绝用语的顺应性研究

• 作者: 吴雪峰 姜勇 张婉婉
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 间接拒绝 语境顺应 结构顺应 动态顺应 意识凸显度
• 年，卷（期）: 2019,（17）
• 页码范围: 238-240
• 页数: 3页
• 分类号: H030

摘要

在日常交际生活中,出于各种原因,人们并不可能每次都应允别人提出的提议,邀请或请求等。但为了建立和维持更加和谐持久的人际关系,人们会更侧重于选择含蓄,委婉的间接拒绝方式来予以回应。美剧《我们这一天》,其台词可在顺应论的框架内,从以下四个维度进行分析:对语境的顺应;对语言结构的顺应;顺应的动态过程以及顺应的意识凸显度,着重探究间接拒绝用语的使用如何遵循顺应论的原则。该项研究,可为人们的日常交际生活提供丰富的会话经验,提高大众的语用能力,帮助其建立和维持和谐的人际关系。