谈电视新闻中的汉藏翻译特点与技巧

• 作者: 索朗顿珠
• 来源期刊: 环球市场
• 关键词: 汉藏翻译 语言文化差异 信息传达技巧 电视新闻
• 年，卷（期）: 2019,（33）
• 所属期刊栏目: 理论探讨
• 页码范围: 253
• 页数: 1页
• 字数: 1897字
• 语种: 中文

摘要

收看电视新闻是民众获取权威时政信息、紧跟时代步伐的重要途径,而语言文字是电视新闻信息传播的载体与交流的媒介,对受到汉语听说理解能力、文化差异制约的藏区群众而言,能够在第一时间收看到翻译成藏语的电视新闻,才能及时接收和准确理解时政、社会要闻,体现电视新闻传播的价值与宗旨.本文基于对电视新闻汉藏翻译特点的分析,探讨了提升翻译质量并保障信息传达的时效性与准确性的技巧.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	索朗顿珠		1	0	0.0	0.0