从中国哲学思想看变译的伦理基础

• 作者: 杨荣广 胡德香
• 来源期刊: 外国语文研究
• 学科: 文学
• 关键词: 变译 伦理 中国哲学
• 年，卷（期）: 2020,（4）
• 页码范围: 88-96
• 页数: 9页
• 分类号: H31

摘要

本文立足中国学者提出的变译理论,运用中国哲学观念探讨了翻译中变译的价值基础及行为规范,提出“变译伦理”的概念,并从传统儒道思想解释其蕴含的意义、价值基础与伦理机制,旨在进一步构建变译理论体系,深化翻译伦理研究,从而助力中国本土翻译理论建设。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	胡德香	华中师范大学外国语学院	11	108	5.0	10.0
2	杨荣广	湖北汽车工业学院外国语学院	26	22	3.0	3.0