基于功能翻译理论的商务英语翻译教学研究

• 作者: 倪玥
• 来源期刊: 吉林工程技术师范学院学报
• 关键词: 商务英语 实践教学 功能翻译
• 年，卷（期）: 2020,（12）
• 页码范围: 88-90
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-9042.2020.12.028

摘要

现阶段随着经济的发展需求,商务英语翻译工作的需求也日益上涨.商务英语因其专业性以及交流沟通的目的性需要借助英语翻译理论中的功能翻译理论进行引导.本文在分析功能翻译与商务英语的适配性的情况下,也考虑到现有教学实践对于功能翻译理论引导商务英语翻译教学存在的不足之处,通过把握功能翻译的特点以及应用其理论进行商务英语的翻译教学.建议在注重翻译文本的准确性的同时也注重商务英语文本的整体内涵,面对文本的创作者以及读者进行灵活性的翻译.