浅析英语笔译中常见的误区和对策

• 作者: 于文娜
• 来源期刊: 文存阅刊
• 关键词: 英语笔译 误区 对策
• 年，卷（期）: 2020,（6）
• 所属期刊栏目: 文化研究
• 页码范围: 154
• 页数: 1页
• 字数: 2047字
• 语种: 中文

摘要

随着英语全球化的迅速发展,英语已经逐渐发展成为各国各族人民所追求的一种流行的学习语言.然而,在对英语的深入学习中,我们不仅需要掌握大量的英语词汇,而且笔译也是一项需要我们掌握的基本英语技能.笔译不仅可以将两种不同的文化语言完美地相互转化,而且可以有效地促进不同国家不同文化之间的友好交流.笔译无疑是我们在英语世界中成为一个文化整体的重要而有力的保证.然而,许多笔译者对需要笔译的文化、历史、语言和文化背景知之甚少,而且笔译过程仍然是基于母语为汉语的语言习惯,因此很容易导致一些笔译结果令人费解.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	于文娜		1	0	0.0	0.0