"一带一路"背景下跨文化广告中的语用失误及策略

• 作者: 冯悦
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: "一带一路" 语用失误 广告传播 跨文化 社会语言学 语言语用失误 社交语用失误 国家形象
• 年，卷（期）: 2020,（12）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 269-271
• 页数: 3页
• 分类号: H030
• 语种: 中文

摘要

出于带动沿线国家经济合作和文化传播的目的,我国提出"一带一路"倡议.由于各国文化形态、风俗习惯等方面的差异,传播过程中会出现语用失误这一现象.从社会语言学和跨文化传播的角度入手,具体分析广告实例中的语言语用失误和社会语用失误,指出如何尽量避免语用失误现象,可以为不断扩大的跨文化交际提供借鉴,更好地塑造国家形象.