英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧

• 作者: 卢俊美
• 来源期刊: 青春岁月
• 关键词: 英语翻译 跨文化 翻译技巧
• 年，卷（期）: 2020,（23）
• 所属期刊栏目: 语言翻译
• 页码范围: 45
• 页数: 1页
• 语种: 中文
• DOI: 10.12313/j.1007-5070.2020.23.040

摘要

优秀的翻译应当具有跨文化翻译意识,注重基于英语与目标语之间的文化差异进行准确的翻译.只有英语翻译跨越了文本层面的窠臼,才能实现英语语义的完美转化,有效表达原文的真实情况与意境,达到有效促进交流的效果.本文基于跨文化的视角对英语翻译中的中西方文化差异进行阐述,并且总结跨文化翻译的技巧,达到提高英语翻译有效性和专业性的效果.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	卢俊美		6	1	1.0	1.0