国家形象背景下政治术语英语翻译策略及传播效果探究

• 作者: 陈美玲
• 来源期刊: 青年时代
• 关键词: 国家形象 政治术语 英语翻译策略 传播
• 年，卷（期）: 2020,（35）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 28-29
• 页数: 2页
• 语种: 中文
• DOI: 10.12295/j.issn.1002-6835.2020.35.015

摘要

在综合国力作用下,我国国际地位越来越高,受到的国际关注度愈发明显.国家政治术语,关乎国家内外直接形象,关乎现代化多元文化的输出.因此需要重视其英语翻译策略,既要基于我国正确政治方向,又要符合地方文化特征,以在提升国家形象的同时,促使国际友邦对我国拥有更佳的理解和认知,以为构建良好国际关系奠定良好基础.据此,本文以国家形象为出发点,探究我国政治术英语翻译策略和传播效果,望对相关学者的工作和学习有所启发.