人工智能时代译员应具备的素养

• 作者: 杨密芬 封琮
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 关键词: 人工智能 语言服务 替代 素养 翻译技术
• 年，卷（期）: 2021,（6）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 214-215
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文

摘要

随着人工智能技术的发展,很多语言服务工作交由人工智能完成,导致译员的角色在弱化,引发一些从业人员的担忧.但人工智能还不具备一些与人类情感、道德相关的主观功能,在很多方面无法取代传统翻译.在人工智能时代,译员应首先具备传统翻译所要求的素养,进而培养新的素养,比如学习了解最新的翻译技术,紧跟翻译技术前沿等.