布尔迪厄文学场域视角下的莫言小说英译研究

• 作者: 李小冰
• 来源期刊: 山西青年
• 关键词: 布尔迪厄 文学场域理论 莫言小说英译
• 年，卷（期）: 2021,（14）
• 所属期刊栏目: 青年文化
• 页码范围: 136-137
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

文学场域理论是布尔迪厄社会学理论的具体运用.为了探讨文学场域理论对于翻译实践的影响,本文以葛浩文英译莫言小说为研究对象,详细探讨了文学场域理论指导下的翻译问题.在研究中重点关注了三个方面的问题:布尔迪厄的文学场域理论、葛浩文英译的莫言小说、布尔迪厄文学场域视角下的葛浩文英译莫言小说.