“以意逆志”新探：作为诠释事件的“咸丘蒙问《北山》”

• 作者: 张逸文 清华大学人文学院
• 来源期刊: 华北电力大学学报（社会科学版）
• 学科: 哲学
• 关键词: 以意逆志 孟子 《小雅·北山》 诠释学 文学批评
• 年，卷（期）: 2024,（4）
• 所属期刊栏目: 人文新论
• 页码范围: 102-111
• 页数: 10页
• 语种: 中文
• DOI: 10.14092/j.cnki.cn11-3956/c.2023.04.011

摘要

“以意逆志”，是孟子针对咸丘蒙曲解《北山》诗义的错误所提出的说诗方法。因为自身的儒家立场，咸丘蒙从《北山》一诗中获得了“文本义”“语境义”与“预期义”三重意义，这三重意义彼此矛盾，导致咸丘蒙对《北山》做出“断章取义”的理解。“以意逆志”具有“排他性”和“唯一性”的特点，而《北山》又因其独特的文本结构呈现出多种可被解读的向度，孟子的解读只是其中的一种。“以意逆志”的“意”与“志”是儒家学说中“仁义”的体现，具有“心所同然”与“不忍之心”两个心理学前提。孟子“以意逆志”的说诗方法，具体表现为用伦理情感延伸出的亲亲之爱置换文本中表现出的怨愤之情。