钛学术
文献服务平台
学术出版新技术应用与公共服务实验室出品
首页
论文降重
免费查重
学术期刊
任务中心
登录
文献导航
学科分类
>
综合
工业技术
科教文艺
医药卫生
基础科学
经济财经
社会科学
农业科学
哲学政法
社会科学II
哲学与人文科学
社会科学I
经济与管理科学
工程科技I
工程科技II
医药卫生科技
信息科技
农业科技
数据库索引
>
中国科学引文数据库
工程索引(美)
日本科学技术振兴机构数据库(日)
文摘杂志(俄)
科学文摘(英)
化学文摘(美)
中国科技论文统计与引文分析数据库
中文社会科学引文索引
科学引文索引(美)
中文核心期刊
cscd
ei
jst
aj
sa
ca
cstpcd
cssci
sci
cpku
检索期刊
钛学术文献服务平台
\
学术期刊
\
哲学与人文科学期刊
\
外国语言文字期刊
\
外语教育期刊
>
外语教育2009年出版文献
出版文献量(篇)
588
总下载数(次)
9
外语教育
分享
投稿
Foreign Language Education
主办单位:
华中科技大学外语系
ISSN:
CN:
出版周期:
年刊
邮编:
地址:
出版文献量(篇)
588
总下载数(次)
9
分享
文章浏览
基本信息
评价信息
统计分析
同领域期刊推荐
文章浏览
热门刊内文献
年度刊次
2019年
2018年
2017年
2016年
2013年
2012年
2011年
2010年
2009年
1期
2008年
2007年
2006年
2005年
2004年
2003年
2002年
2001年
目录
31.
在“忠实”与“创造”之间寻求和谐——《我是猫》的译文比较分析
作者:
李寅生 邓晖
刊名:
外语教育
发表期刊:
2009年1期
页码: 
187-193
摘要:
本文通过比较日本作家夏目漱石的作品《我是猫》的两个中文译本,对两位译者处理语言文化差异时的翻译方式和如何在忠实原文的基础上进行语言修辞的问题进行研究,并探讨两位翻译家是如何在'忠实'与'创造...
32.
剧诗翻译的基本原则——《越人歌》英译评析
作者:
褚天霞
刊名:
外语教育
发表期刊:
2009年1期
页码: 
194-199
摘要:
电影或戏剧在传播文化方面的作用日益加强,其字幕翻译也受到了更多的关注。本文拟从影片《夜宴》中的主题曲《越人歌》的英译来剖析一下其翻译的策略及存在的问题,简单地探讨一下影视剧字幕翻译中剧诗的翻...
33.
从跨文化交际的角度看文化差异对影视翻译的影响
作者:
刘佳 樊葳葳
刊名:
外语教育
发表期刊:
2009年1期
页码: 
200-205
摘要:
本文是从跨文化交际的文化差异视角入手,分析了影视语言的六大特点,以及如何处理好文化差异和译文与口型、停顿和示意动作相符合的翻译原则。同时作者通过分析译文必须与人物性格、情感相符合的翻译原则来...
34.
精致的谎言,犀利的批判——W.H.奥登诗歌《不知名的公民》身份确认
作者:
崔丹 张颖
刊名:
外语教育
发表期刊:
2009年1期
页码: 
206-211
摘要:
作为奥登诗歌代表作之一,《不知名的公民》主旨在于揭露现代人麻木的生存状态,讽刺政府的官僚统治,而诗歌中的"不知名的公民"常常被认为是现代人的真实写照,笔者认为"不知名的公民"身份的"真实性"...
35.
从形式到内容——《鹰(片段)》的文学性解读
作者:
诸莉
刊名:
外语教育
发表期刊:
2009年1期
页码: 
212-216
摘要:
本文运用新批评的文本细读法,试图对创作于维多利亚时代的诗歌作品《鹰(片段)》进行文学性解读,发现该作品从形式到内容都渗透着力与美,从形式上的庄严和肃穆,典雅和冷峻,到内容上的自由和夸张,热情...
36.
引文与文本的对话——从互文性看《法国中尉的女人》中引文与正文的关系
作者:
李玲玲 郭晶晶
刊名:
外语教育
发表期刊:
2009年1期
页码: 
217-224
摘要:
互文性是后现代主义文学的一个重要标志。福尔斯的《法国中尉的女人》被评论界称为是后现代的经典之作,其中一个显著的标志之一就是在每一章节的前面至少有一到两个引文。引文的内容涵盖了维多利亚时期的哲...
37.
梦的光影——评《了不起的盖茨比》中的印象派手法
作者:
周哲 胡泓
刊名:
外语教育
发表期刊:
2009年1期
页码: 
225-231
摘要:
菲茨杰拉德文学创作吸收了印象派绘画的特色。在其代表作《了不起的盖茨比》中,'爵士乐时代'的节奏和内容通过印象派绘画的手法传达的淋漓尽致。本文拟通过分析《了不起的盖茨比》中与光相关的描绘,探索...
38.
稿约
作者:
刊名:
外语教育
发表期刊:
2009年1期
页码: 
234-234
摘要:
【正】《外语教育》是创办于新世纪的一本学术年刊,每年1卷由华中科技大学出版社正式出版。1.《外语教育》欢迎以下各类来稿:
共
38
条
首页
<
1
2
>
尾页
共2页
外语教育基本信息
刊名
外语教育
主编
曾用名
主办单位
华中科技大学外语系
主管单位
出版周期
年刊
语种
chi
ISSN
CN
邮编
电子邮箱
电话
027-
网址
地址
外语教育评价信息
外语教育统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
同领域期刊
更多>>
海外英语
中学生英语
中学生英语
中学生英语
中学生英语
疯狂英语(双语世界)
江苏外语教学研究
语言教育
外语艺术教育研究
外语测试与教学
外语教育
吉林华桥外国语学院学报
推荐期刊
期刊分类
最新期刊
期刊推荐
相关期刊
世界历史
世界文学
中国古代史
中国文学
中国民族与地方史志
中国语言文字
中国近现代史
中国通史
人物传记
伦理学
史学理论
哲学
地理
外国语言文字
宗教
心理学
戏剧电影与电视艺术
文化
文史哲综合
文艺理论
美学
美术书法雕塑与摄影
考古
音乐舞蹈
大学外语教学研究
德语人文研究
疯狂英语(双语世界)
高等日语教育
韩国语教学与研究
汉日语言对比研究论丛
海外英语
吉林华桥外国语学院学报
江苏外语教学研究
日本学研究
日语教学与日本研究
日语教育与日本学
日语教育与日本学研究
世界
商务外语研究
外国语文研究
外国语言与文化
外语测试与教学
外语教育
外语艺术教育研究
语言教育
语言与文化研究
英语自学
中国ESP研究
中国外语研究
中国ESP研究
外国语文研究
语言与文化研究
德语人文研究
英语自学
世界
日语教育与日本学研究
日语教育与日本学
外国语言与文化
韩国语教学与研究
商务外语研究
中国外语研究
日语教学与日本研究
汉日语言对比研究论丛
中学俄语
大学外语教学研究
日本学研究
中学英语园地(高二版)
中学生英语读写(高考版)
中学英语园地(八、九年级适用)
高等日语教育
中学生英语读写(高中版)
外语教育
外语教育研究
外语教育研究前沿
外语艺术教育研究
外语教育研究前沿
外语教育研究前沿
中国外语教育
语文学刊(外语教育教学)
关于我们
用户协议
隐私政策
知识产权保护
期刊导航
免费查重
论文知识
钛学术官网
按字母查找期刊:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
其他
联系合作 广告推广: shenyukuan@paperpass.com
京ICP备2021016839号
营业执照
版物经营许可证:新出发 京零 字第 朝220126号