比较文学.东方与西方：英文版2012年第1期出版文献-钛学术文献服务平台

文献导航

检索期刊

钛学术文献服务平台 \
学术期刊 \
综合期刊 \
其它期刊 \
比较文学.东方与西方：英文版期刊 >
比较文学.东方与西方：英文版2012年第1期出版文献

出版文献量（篇）

304

总下载数（次）

比较文学.东方与西方：英文版

投稿

本刊由四川大学比较文学研究所主办，为国内外公开出版发行的学术集刊，主要刊登有关比较文学、文学研究、文学及文化理论、翻译研究与文化研究的学术论文。

主办单位：

四川大学文学与新闻学院比较文学研究所

ISSN：

CN：

出版周期：

半年刊

邮编：

地址：

四川省成都市

出版文献量（篇）

304

总下载数（次）

文章浏览

热门刊内文献

年度刊次

1. The Legitimacy of Comparative Literature and the Variation Studies of Comparative Literature

作者：

刊名：比较文学.东方与西方：英文版

发表期刊： 2012年1期

页码: 1-8

摘要：在西方原有的比较文学学科理论框架中,东西方不同文明之间文学比较的合法生是受到怀疑的。例如,美国著名比较文学学者韦斯坦因就认为不同文明之间的文学比较是不可行的,因为东西方不同文明之间的文学没...
2. Castles,Churches,Common Halls:How to Present Chinese Literature Abroad

作者： KUBIN Wolfgang

刊名：比较文学.东方与西方：英文版

发表期刊： 2012年1期

页码: 9-18

摘要：本文以中国当代文学在德国的传播为例,探讨中国当代作家如何通过在国外举办朗读会这种作者与读者面对面交流的方式,更好地传播自己的文学作品,以扩大作品的影响力和影响范围。本文首先提出中国作家、翻...
3. Macintosh Apples and Mandarin Oranges:Discourse Functions and Dysfunctions in Literary Comparison

作者： EOYANG Eugene

刊名：比较文学.东方与西方：英文版

发表期刊： 2012年1期

页码: 19-26

摘要：本文论述了比较文学研究中话语的功能和话语的功能障碍问题。比较与对比在文学研究中是一种主要的研究方法,但这种方法并非中立,也并非没有谬误和危险。在跨文化的话语比较中,人们往往会依据自己的经验...
4. Why Cultural Translation? Thinking towards a Genuine Universalism

作者：

刊名：比较文学.东方与西方：英文版

发表期刊： 2012年1期

页码: 27-46

摘要：本文讨论如何以文化翻译为策略,在多元共存的时代实现真正的普世价值观。当下世界充满危机和挑战,结构性失业、贫富悬殊和社会多极分化、日益众多的人口沦为赤裸生命、生态灾难遍布全球,这一切将我们推...
5. Poetics of Crisis and Historical Redirection Guo Moruo’s Modern Nirvana

作者：

刊名：比较文学.东方与西方：英文版

发表期刊： 2012年1期

页码: 47-66

摘要：本文以郭沫若《凤凰涅粲》为个案探讨中国审美现代性的问题。本文探讨历史危机作为概念和意象对郭沫若诗歌中壮美诗学的形成的重要性。通过系统分析郭氏早期诗歌创作《凤凰涅槃》和时代精神的关系,尤其是...
6. Exile of the Homosexual "Deviant" in Lillian Hellman’s The Children’s Hour

作者：

刊名：比较文学.东方与西方：英文版

发表期刊： 2012年1期

页码: 67-82

摘要：本文通过比照美国剧作家莉莲·海尔曼原创戏剧《儿童时光》与其历史原型和两部改编电影之间细微而至关重要的差异,挖掘剧作家对女同性恋这一禁忌题材的悉心处理和创作意图。海尔曼在剧中设计了女同性恋教...
7. Myth of Hegemonic Masculinity:A Study of Donnie Yen’s Movie Images

作者：

刊名：比较文学.东方与西方：英文版

发表期刊： 2012年1期

页码: 83-92

摘要：本文从康奈尔男性研究理论出发,结合相关的电影理论,考察甄子丹电影形象与内地青少年男性观众性别心理的关系。《叶问》、《武侠》两部影片中的甄子丹电影形象经历由从属性男性气质向支配性男性气质的转...
8. A Mirror of Their Own——Representation of the Female Body in Sex and the City

作者：

刊名：比较文学.东方与西方：英文版

发表期刊： 2012年1期

页码: 93-109

摘要：一本文通过细读美剧《欲望都市》文本中对于女性身体大胆的另类呈现,主张其作为一面女性主义的镜子,反映了女性的身体焦虑和生存困境。此外,该剧塑造的独立、自信、积极追寻自身价值和生命意义、同时勇...
9. On the Conflict of Memories between Father and Son in Juneteenth

作者：

刊名：比较文学.东方与西方：英文版

发表期刊： 2012年1期

页码: 110-118

摘要：在拉尔夫·埃里森的《六月庆典》中,记忆是一个重要的主题。小说涉及记忆的内容主要体现在父子之间不同记忆的冲突。这里的父子既包括现实中的父子,也包括象征层面的父子。本文以哈布瓦赫的集体记忆理论...
10. Pictorial Portrayal of Black Education in Frank Leslie’s Illustrated Newspaper,1866

作者：

刊名：比较文学.东方与西方：英文版

发表期刊： 2012年1期

页码: 119-130

摘要：本文以《莱斯利新闻画报》1866年刊登的有关南方被解放奴隶学校的图片为例,研究该画报的视觉报道在美国内战后南方的黑人教育中所起的作用,分析该画报的记者和读者投向南方黑人教育的目光中蕴含的内...
11. The Spread and Change of Islamic Sufi in the Modern Western Context

作者：

刊名：比较文学.东方与西方：英文版

发表期刊： 2012年1期

页码: 131-140

摘要：诞生于阿拉伯本土的伊斯兰苏非,原本不仅指思想,也指涉了行为实践层面。苏非在传入西方现代世界以后,却出现了忽视实践而注重思想的趋势。"ism"是苏非传入西方后被西方人加上的后缀,它被赋予典型...
12. A Comparative Analysis of “自由主义” and Liberalism

作者：

刊名：比较文学.东方与西方：英文版

发表期刊： 2012年1期

页码: 141-161

摘要：当代译学作为比较文学的一个重要分支,主要是从文化的视角对翻译这一跨语际的实践进行跨文化的研究。传统翻译理论讲究"信、达、雅",注重的是翻译的技巧;而译学研究则把重心放在翻译的历史过程上,即...
13. Iconology in Teaching Chinese Art and Its Influence

作者：

刊名：比较文学.东方与西方：英文版

发表期刊： 2012年1期

页码: 162-166

摘要：本文简要讨论将西方现代艺术理论引入视觉文化研究和教学的实践问题。本文采用潘诺夫斯基的图像学理论,从中国文化对日本文化的影响讨论教学实践。西方有学者认为,潘氏图像学只适合于阐释西方文艺复兴式...
14. 《比较文学:东方与西方》稿约与格式说明

作者：

刊名：比较文学.东方与西方：英文版

发表期刊： 2012年1期

页码: 167-168

摘要：【正】本刊由四川大学比较文学研究所主办,为国内外公开出版发行的学术集刊,主要刊登有关比较文学、文学研究、文学及文化理论、翻译研究与文化研究的学术论文。为保证刊物质量,本刊实行严格的匿名制审...

比较文学.东方与西方：英文版基本信息

刊名	比较文学.东方与西方：英文版	主编
曾用名
主办单位	四川大学文学与新闻学院比较文学研究所	主管单位
出版周期	半年刊	语种
ISSN		CN
邮编		电子邮箱
电话	028-	网址
地址	四川省成都市