华西语文学刊期刊
出版文献量(篇)
593
总下载数(次)
10
总被引数(次)
349

华西语文学刊

Acta Linguistica et Litteraturaria Sinica Occidentalia

主办单位:
西南交通大学外国语学院
ISSN:
CN:
出版周期:
不定期
邮编:
610000
地址:
四川省成都市
出版文献量(篇)
593
总下载数(次)
10
总被引数(次)
349
文章浏览
目录
  • 作者: 傅勇林
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  1-2
    摘要: 《周易·贲卦·彖传》曰:'观乎人文,以化成天下',此所谓'文化'二字之缘起。而今,'文化'不断'人化',交互作用,交相发展。本刊立足大文化、跨文化、文史哲之通识,以弘扬精深学问为己任。其间之...
  • 作者: 史金波
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  1-11+266
    摘要: 本文在以往专家研究的基础上对西夏语的构词作了系统论述。举例说明多音节单纯词认定要谨慎,避免误认。分类系统探讨合成词的构成,在复合型中分联合式、偏正式、宾动式、主谓式、动补式论述词的构造,使用...
  • 作者: 彭广陆
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  12-22+266
    摘要: 表示名词与谓词之间关系的标记在日本的传统语法中被看做'格助词',语言类型学则视之为后置词,总之,都认为它是表示语法意义的虚词。本文支持日本少数学者的意见,认为日语中的所谓'格助词'或'后置词...
  • 作者: 刘悦 王元鹿
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  23-26+267+266
    摘要: 东巴文在相当大的程度上保留着早期文字的特征,这种特征在东巴文的'大'字字形的演变蹊径上得到了明显的体现。有着多个异体的东巴文'大'字字形演变所表现出的种种特征,在早期文字的研究中具有一定的普...
  • 作者: 陆水林
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  27-43+266
    摘要: 巴尔蒂斯坦,我国汉文史籍中亦译为巴勒提、巴尔替、罢蒂等等,该地在唐代为大勃律,与我国有过密切的关系。唐将封常清曾率军到达该地之哈伯罗河谷(《资治通鉴》作贺菩劳)。清代乾隆年间亦屡屡遣使至我新...
  • 作者: 吉如何 吴英喆
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  44-59+267+265
    摘要: 随着契丹文石刻的陆续出土和研究论著的不断涌现,契丹文研究得到了令人鼓舞的成就。毫无疑问,这是国内外契丹文研究爱好者所共同取得的成就。为了简明而客观地反映这一领域的研究情况,我们广泛收集各家研...
  • 作者: 盛文忠
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  60-70+266
    摘要: 副词的句中位置与副词的主观性强弱有关,副词的主观性越强,离动词越远,反之则越近。汉日语语气副词一般表示发话者的主观感情,主观性很强,往往位于句子的外围。汉语语气副词的句中位置受一定限制,尤其...
  • 作者: 李建强
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  71-80+265
    摘要: P.2855号残卷中的于阗文'出生无边门陀罗尼',与智严的汉译本关系很密切。P.2782号中的一段陀罗尼应该是'无量门陀罗尼'的另一个抄本。本文以P.2855、P.2782于阗本和智严汉译本...
  • 作者: 唐均
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  81-99+267
    摘要: 苏美尔语是曾经分布于今中东地区、用楔形文字记载的语言,具有丰富的格和典型的作格形态表现为其语法结构的两大特征。随着苏美尔语楔文泥版在20世纪的大量译释,迄今为止已有国外多名学者对苏美尔语的语...
  • 作者: 王欢
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  100-106+267
    摘要: '引渡'作为一种重要的历史现象曾广泛存在于公元前两千纪的古代近东世界。在赫梯文献中,它有着相对固定的表达法。本文根据赫梯文献的具体情况,重新界定赫梯国家'引渡'的概念,整理并补充讨论了赫梯文...
  • 作者: 朱志瑜
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  107-120+267
    摘要: 一、翻译是什么?翻译是什么?这个问题似乎人人都能回答,但各人的答案也可能都不相同。最普通的答案大概就是:'把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来'。这个定义可能很多人顺口就能说出来,而...
  • 作者: 谢桂霞
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  121-134+267
    摘要: 对等是翻译研究领域一个重要的概念,也是很多学者定义、评价翻译的关键词。然而,在翻译研究逐步多元化的今天,这个术语正在渐渐地失去往日的意义。本文尝试从历史发展的角度开始,追述'翻译对等'自上世...
  • 作者: 戴若愚
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  135-146+265
    摘要: 语言的使用是根据不同语境对语言进行选择的过程。科技英语的翻译必须顺应语境,选择适切的文体。这种选择体现在三个维度上,第一个维度是文体功能的选择,第二个维度是文体正式程度和应用目的的选择,第三...
  • 作者: 廖治敏
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  147-152+265
    摘要: 本文运用格莱斯提出的会话含义理论探索性地分析了中国古诗词英译的一些不足,列举了一些具有代表性的中国古诗词的英译本,利用会话含义的合作原则,即数量原则、质量原则、相关原则和方式原则对这些英译本...
  • 作者: 杨天舒
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  153-161+267
    摘要: 在20世纪五、六十年代戏曲改革的大背景下,赵树理从《忠孝节》到《三关排宴》的改编,主要在场次的增删、丑角戏份的轻重、风格的雅化等几个方面做了较大的改动。赵树理的这种改动既考虑到当时意识形态的...
  • 作者: 赵秀娟
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  162-165+267
    摘要: 日本作家井上靖晚期历史小说的代表作品《本觉坊遗文》运用梦境描写与幻想手法精彩地呈现了死亡这一永恒的文学主题。通过描写主人公千利休对死亡的积极面对以及以自身生命为代价对茶道艺术最高境界的追求,...
  • 作者: 王涛
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  166-171+267
    摘要: 大江健三郎的中篇小说《性的人》是一部较为集中讨论'性'问题的严肃作品。本文旨在揭示大江在其中对'性'所赋予的精神上的含义。笔者认为,在这部作品中,大江笔下的'性'的激烈张扬正是尼采哲学中酒神...
  • 作者: 潘珊
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  172-176+266
    摘要: 本文依据张鸿年先生所译的《列王纪·勇士鲁斯塔姆》这一文本,以比较文学生态学的视角切入,试图通过研究史诗中众多别样的动物形象以及菲尔多西繁多的动植物比喻,探究此描写手段和修辞手法背后暗含的作者...
  • 作者: 甘玲
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  177-183+265
    摘要: 停顿律是汉语句间和句内停顿的规律。与其他文学体裁比起来,中国古典诗歌当中的停顿律起到尤其突出和重要的作用。本论文从句法、韵律和表意等不同的角度来挖掘停顿律在古典诗歌中的不同表现,揭示停顿律同...
  • 作者: 侯斌英
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  184-189+265
    摘要: 当代西方马克思主义空间理论兴起于20世纪70年代,法国马克思主义者列斐伏尔和福柯是其思想先驱。在后现代主义思潮的影响下,空间理论经由詹姆逊、哈维和苏贾等马克思主义理论家的推动得到了进一步的发...
  • 作者: 栾慧
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  190-194+266
    摘要: 今天郭沫若的诗集《女神》早已成为中国现代文学史上的经典作品,其经典地位的确立经历了一段历史发展过程。本文从接受美学的角度考察了《女神》从出版之初到20世纪30年代、40年代及新中国成立之后逐...
  • 作者: 任显楷
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  195-202+266
    摘要: '露茜'组诗是英国浪漫主义诗人华兹华斯最重要的作品之一。组诗具有浪漫主义诗歌奇妙的想象和高度的热情,同时又以其晦涩难解的意象和含混对立的主题成为华兹华斯研究中的一道难题。本文从华兹华斯的自然...
  • 作者: 蒲茂华 费维宝 黎明
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  203-211+266+26
    摘要: 准确的语音,流畅自然的语调是提高大学生听说能力前提。由于师资和教材等原因,目前中学生还不能完全解决英语语音方面的问题。因此,本文专门针对我国非英语专业大学新生的英语语音问题,进行实证研究,以...
  • 作者: 冯抒琴
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  212-220+265
    摘要: 本文提倡用整体任务观来处理ESP的教学,将语言的输入和产出连成一个有机的整体,并根据ESP的特点对任务各个阶段提供了与之对应的教学法,以弥补过去在讨论ESP教学法时零散,缺乏系统的不足。
  • 作者: 秦岚
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  221-224+266
    摘要: (上海:上海外语教育出版社,2000年版)《中国译学理论史稿》由陈福康于1992年编纂,上海外语教育出版社出版,其修订本于2000年6月出版。本书是我国译学研究的开创之作,系统地讲述了从中国...
  • 作者: 彭静
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  224-227+266
    摘要: (北京:昆仑出版社,2006年版)《圣经》中那些充满传奇和神秘的故事,千百年来,在西方可以说是家喻户晓,耳熟能详。对于基督教《圣经》的研究,通常按照经文的写定语言分为研究希腊语基督教新约的学...
  • 作者: 安娜
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  227-231+265
    摘要: (《南阳师范学院学报(社会科学版)》2008年第一期:pp.35-52,第二期:pp.25-43)《印欧语比较语法入门》(A Short Introduction to the Study ...
  • 作者: 田华
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  231-236+267
    摘要: (北京:昆仑出版社,2006年版)按照美国苏美尔学大师克莱默(S.N.Kramer)的定义(拱玉书2006:28):'史诗是一种叙事诗,其中虽然常有神或神化了的怪物以这样或那样的方式参与活动...
  • 作者: 胡园媛
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  236-238+265
    摘要: (上海:上海人民出版社,2007年版)由中国社会科学院学部委员、民族学与人类学研究所史金波研究员历经9年时间撰写的巨著《西夏社会》(上、下卷)是我国第一部全面研究西夏社会的拓荒性的高水平学术...
  • 作者: 宋元元
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  238-240+266
    摘要: (北京:北京大学出版社,2007年版)汉语动结式的研究是整个汉语研究中的一部分。'动结式'也称'述结式'或'动补结构',这一术语最早见于吕叔湘主编的《现代汉语八百词》一书中,它是指由动词带上...

华西语文学刊基本信息

刊名 华西语文学刊 主编
曾用名
主办单位 西南交通大学外国语学院  主管单位
出版周期 不定期 语种
chi
ISSN CN
邮编 610000 电子邮箱
电话 网址
地址 四川省成都市

华西语文学刊评价信息

华西语文学刊统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊