华西语文学刊期刊
出版文献量(篇)
593
总下载数(次)
10

华西语文学刊

Acta Linguistica et Litteraturaria Sinica Occidentalia

主办单位:
西南交通大学外国语学院
ISSN:
CN:
出版周期:
不定期
邮编:
610000
地址:
四川省成都市
出版文献量(篇)
593
总下载数(次)
10
文章浏览
目录
  • 作者: 吕浩
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  10-23
    摘要: 韩国汉文古文献资料丰富,时间跨度大,文本形式多样。这些资料为考察汉字在高丽半岛的传播与接受规律提供了便利。文章考察了韩国汉文古文献手书字形与印刷字形,总结出韩国汉文古文献中异形字的构形规律,...
  • 作者: 宋亚云
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  24-35+312
    摘要: 孙良明先生的《中国古代语法学探究》和《两千年来古人语法分析说略》等系列论著把古人的训诂工作看成是进行语法分析的工作,这是不妥当的;孙著认为中国古代语法学早在汉魏晋南北朝时期就已经产生、至清代...
  • 作者: 石定栩 赵春利
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  36-42+312-313
    摘要: 本文主要研究现代汉语中与主体名词和'容貌'类名词都能形成形名组合的'容貌'类形容词。首先,根据形名双向选择原则,通过语料库提取具有类对类特征的容貌形容词、容貌名词和主体名词;其次,论述容貌类...
  • 作者: 王丽玲
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  57-63+312
    摘要: 本文从三个方面对《说文解字》中的叠体会意字作了定量研究:首先从叠体字字形与本字构成两方面简要分析其构形情况;然后从说形方式与形近字的区分两个角度归纳《说文解字》对叠体会意字字形的分析;最后基...
  • 作者: 陈蜀玉
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  77-89+311
    摘要: 目前国内对《文心雕龙》的翻译研究几乎没有。本文在梳理翻译文本基础上采用比较和阐释的方法将中国古代文论和西方翻译理论联系起来:既尊重西方以'探求真理'为目的的翻译理论研究,又试图提出中国古代文...
  • 作者: 刘朗月 范晓 陈贻绎
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  90-95+311
    摘要: 本文首次发表了《圣经》中《箴言》这部作品直接立足于希伯来语基础上的部分汉语诗体翻译。翻译尽量反映了希伯来语原文的语言特色和在希伯来《圣经》中的定位。
  • 作者: 吴娟 萨尔吉
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  96-114+312-31
    摘要: 本文利用新近发现校勘的《维摩诘经》梵文本,参照藏译本,以及三种汉译本,进行了逐句的文本对照。希望通过这种诸文对照的方式,一方面加深我们对佛教义理、佛经翻译的认识,同时利用原典语言和藏汉译本独...
  • 作者: 安娜
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  115-126+311
    摘要: 本文试图在前人对《圣经》中法各自版本研究的基础上,通过对比分析的方法,讨论《圣经》中文和合本与法文塞贡本中两组表达基督教基本概念的词'灵'与'魂'、'罪'的翻译,探索中法译者在处理这些基本概...
  • 作者: 秦岚
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  127-133+312
    摘要: 本文在对《劝世良言》和《圣经》比较的基础上,探讨新教第一位华人牧师梁发在《劝世良言》写作过程中对《圣经》思想及相关文化的归化与异化。《劝世良言》借用儒家思想、中国历史文化等阐释《圣经》相关的...
  • 作者: 罗宁
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  147-156+312
    摘要: 中华书局点校本《旧唐书》是为学界广泛使用的一本史书,其学术价值早有定论。不可避免的是,书中仍然存在一些文字讹误,取《新唐书》《资治通鉴》以及唐代小说的相关记载进行对比,尚可进一步解决其存在的...
  • 作者: 吴勇立
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  165-174+313
    摘要: 歌德一生与批评家不睦,长期以来被国内外不少学者误读为他自恃才高、性格高傲而导致他容不下批评,看不起批评家的文坛个案现象。本文作者紧密结合歌德成长的时代背景,分析歌德文学创作中所面临艰巨的历史...
  • 作者: 杨东
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  175-180+313
    摘要: 本文通过对康德和孔子伦理观的比较,指出两位哲人均把道德置于崇高的地位,但他们对道德的来源作出了不同的阐释:康德把善良意志作为道德的源头,而孔子则把道德情感作为道德建立的基础。他们对道德境界中...
  • 作者: 傅翀
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  181-191+311
    摘要: 本文从章太炎各个不同时期的清学史论述入手,并以其自谓的'自揣平生学术,始则转俗成真,终乃回真向俗'为核心,分析其清学史论述的相异与相因,并希望以此为基础,进而考察章太炎整个学术思想的迁变之迹...
  • 作者: 王娜
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  192-196+312
    摘要: 《警察与赞美诗》是美国著名小说家欧·亨利最有名的短篇小说之一。本文从文本分析的角度,对这篇作品中的反讽艺术进行分析,以探讨这一小说修辞技巧在表现主题和体现作品的艺术价值方面所起到的作用。
  • 作者: 俞晓明 张建华
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  212-237+313
    摘要: 说到误用,人们往往会联想到外语学习者(即非母语者)的误用,而本文要讨论的则是日语母语者的误用问题。在以日文报刊为代表的大众传媒中,误用现象的多发和频发尤为突出。究其原因,固然与母语使用者自身...
  • 作者: 徐友香
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  238-241+313
    摘要: 法语是一门科学严谨的语言,在法语语言交际中,模糊表达出现频繁。语言的模糊性具有两面性,一方面它能使交际变得更为婉转,同时也给交际对方带来一定的理解困难。本文陈述了一些法语交际中常见的模糊现象...
  • 作者: 王俊棋
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  242-246+312
    摘要: 在现代性视野下中国文化的国际传播,是对外汉语的一个新问题。对外汉语不仅仅是语言教学,更重要的是人类的文化交流和文明对话。西方世界在历史上曾形成对中国认识的偏差,而对外汉语教学有利于纠正西方世...
  • 作者: 黄娅
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  247-252+311
    摘要: 本文以几段学术期刊引文为例,分析了当下某些学术文章文字层面的三个欠妥之处,即措辞冗赘、句式繁复、表述失当,并提出修改意见,指出学术论文应该具备简明精当的特征。
  • 作者: 苏敏燕
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  253-255+254+25
    摘要: 本文在前人研究的基础上介绍了《华夷译语》的分类、学术价值和影响,并利用语言迁移理论和克拉申的'可理解性输入假说'讨论了《华夷译语》编纂的一些不足之处。
  • 作者: 石磊
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  258-260+312
    摘要: (成都:四川出版集团·四川文艺出版社,2009年版)郭沫若在中国现代文学史上的地位是毋庸置疑的,不管是文学创作还是译作,他的作品一直深受读者喜爱;而且其作品种类数量之丰富,涵盖了诗歌、小说、...
  • 作者: 屈纯
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  260-263+312
    摘要: (北京:华艺出版社,2005年版)契丹民族在中国历史上建立过辽朝,它在较短的时间内从部落氏族社会过渡形成奴隶制度社会,并在向封建社会跃进的同时统治了中国北部,密切了各民族人民之间的联系,促进...
  • 作者: 殷国明
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  284-287+313
    摘要: (《文汇读书周报》1995年5月13日)钱谷融先生是当代著名文艺理论家,更是一位培养出多位优秀人才的博士生导师。他经常说,自己几乎一辈子呆在校园,教了一辈子书,读书自然就成了自己的一种生活方...
  • 作者: 严玉培
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  288-291+313
    摘要: (昆明:云南人民出版社,2008年版)秦建文先生,博览群书,钩玄索隐,取精用弘,成就了力作《汉字学导论》(Introduction to Chinese Philology,)。该书以新颖的...
  • 作者: 杨罗娅
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  291-293+313
    摘要: (北京:中国传媒大学出版社,2007年版)泰米尔语(Tamil),新加坡华语译作淡米尔语,是一种有着超过两千年历史的语言,属于达罗毗荼(Dravidian)语系,主要通行于印度南部、斯里兰卡...
  • 作者: 吴悠
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  293-297+313
    摘要: (哈尔滨:黑龙江人民出版社,2006年版)(长春:东北师范大学出版社,2009年版)亚述学是研究以现代伊拉克和北叙利亚为中心的两河流域(古代美索不达米亚地区)及其邻近地区语言、文字、社会和历...
  • 作者: 唐娟
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  297-300+312
    摘要: (北京:中央民族大学出版社,2005年版)回鹘原称回纥、畏兀儿(李森1990:10)。'回鹘'是维吾尔族的唐代译名,意为'捷鸷如鹘'。这一民族是我国北方地区具有悠久历史和昌盛文明的古代民族之...
  • 作者: 梁慧颖
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  300-304+311
    摘要: (北京:中央民族大学出版社,2005年版)一、引语耿世民(2002)教授指出:'阿尔泰学的研究不但应该包括语言的比较研究,而且也应该包括民俗学、历史、文学等方面的比较研究。'作为以推动国内阿...
  • 作者: 陈兰
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  304-307+311
    摘要: (成都:四川出版集团·巴萄书社,2009年版)《中古汉语词汇研究纲要》是目前为止对中古汉语词汇研究最系统、最全面的一个总结。据作者后记介绍,本书是根据作者在北京大学中文系博士后流动站工作期间...
  • 作者:
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  310-310
    摘要:
  • 作者:
    刊名: 华西语文学刊
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  316-317
    摘要: 一、请在中文office下输入文件,中文一般使用宋体简体字,作为研究对象必要时可以在文中部分位置出现中文繁体字、日本汉字或朝鲜汉字;文中涉及的其他文种使用最为通行的相应字体:西文和俄文使用5...

华西语文学刊基本信息

刊名 华西语文学刊 主编
曾用名
主办单位 西南交通大学外国语学院  主管单位
出版周期 不定期 语种
chi
ISSN CN
邮编 610000 电子邮箱
电话 网址
地址 四川省成都市

华西语文学刊评价信息

华西语文学刊统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊