日语教育与日本学2018年出版文献-钛学术文献服务平台

文献导航

检索期刊

出版文献量（篇）

262

总下载数（次）

日语教育与日本学

投稿

Japanese Language Education and Japanese Studies

主办单位：

华东理工大学

ISSN：

CN：

出版周期：

半年刊

邮编：

201100

地址：

上海市

出版文献量（篇）

262

总下载数（次）

文章浏览

热门刊内文献

年度刊次

1. 从稚嫩苗木到绿树成荫——日本文学翻译的四十年

作者：谭晶华

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 1-7

摘要：党的十一届三中全会举行后,我国进入具有划时代意义的改革开放时代。改革开放的总方针和基本国策为我国的社会主义建设注入了无限的生机和活力,也为各文化领域的发展创造了极为有利的条件。对于中国的外国...
2. 卷首语

作者：《日语教育与日本学》编委会

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 7-7

摘要：在国内外专家学者的鼎力支持下,《日语教育与日本学》第12辑顺利付梓。经过专家们的认真审稿、遴选,本辑共收录了17篇学术论文。本辑特设'回顾与展望'专栏,邀请上海外国语大学谭晶华教授与北京大学...
3. 我的外指委日语组秘书生活20年——从一张照片谈起

作者：李强

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 8-16

摘要：从一张照片谈起我是1977年8月从北京大学东语系日语专业毕业后留校任教的。当年10月12日国务院批转了教育部《关于一九七七年高等学校招生工作的意见》,同年12月7日开始,关闭了11年之久的高...
4. 日语口译教学新模式探索——学习者使用电子词典行为的调查分析

作者：劳轶琛

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 17-30

摘要：本研究以'日语口译'课堂为对象,采用问卷调查以及访谈调查相结合的方法,针对日语口译课堂内外学习者使用电子词典的情况及学习行为分别进行了量化分析与质性分析。研究结果发现,学习者在口译课堂内外经...
5. 中日同形近义词教学法初探——以中国高校日语专业学生产出状况与教学现状为依据

作者：庄倩

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 31-42

摘要：中日同形词中的同形近义词对于日语学习者来说是习得难度较大的一类词汇,但在现有的教学活动中未得到足够重视。本研究在调查中国高校日语专业学生20个中日同形近义词产出状况的基础上,阐述了《高等院校...
6. 基于SOLO分类理论的日语泛读课程测评体系构建

作者：杨微

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 43-53

摘要：测评作为教学的一个重要环节,必然对教学和学习产生一定的影响。本文首先在对大连地区开设日语泛读类课程的高校进行问卷调查的基础上,从测试内容和评价方式两方面指出了日语泛读课程测评体系存在的问题。...
7. 基于认知视角下的日语听力教学探析——以《日本语听力》为例

作者：侯占彩

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 54-64

摘要：随着中日交流的不断扩大,对日语人才听说能力的培养变得尤为重要。同时日本语能力测试JLPT于2010年进行了全面的改革,对学生的听解能力有了更高的要求。本文以《日本语听力》中的听力素材为文本语...
8. N1阅读理解部分观点主旨题的对策

作者：夏俊新田小雨子

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 65-76

摘要： N1阅读理解部分题量大、涉及面广、内容抽象。其中,观点主旨题占全部问题的24.83%,主要考查对文章进行归纳概括的能力,抽象度极高,是考生感到棘手的问题。本文调查分析了往届真题,并以日语专业...
9. 论《放浪记》中的成长主题及对影视鉴赏教学的意义

作者：杨本明

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 77-81

摘要：成长主题是电影叙事的重要母题之一,电影《放浪记》讲述了女主人公'芙美子'从农村来到城市,经过殊死的拼搏登上文坛,并最终一跃成为一流女作家的奋斗历程。本文通过分析影片中女主人公的成长历程,探讨...
10. 『源氏物語』に見られる仏教思想ジェンダーの視点から

作者：佐藤勢紀子

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 82-91

摘要：『源氏物語』における「宿世」と「方便」という仏教用語の用法に着目し、ジェンダーの視点からこの物語の仏教思想の特質について考察した。物語の中で「宿世」の使用は120例に上り、仏教漢語の用例数で...
11. 日本古典文学中的植物美学——从“花”“草”“木”诞生的文学

作者：刘江宁

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 92-101

摘要：日本著名国文学者芳贺矢一博士在其论著《国民性十论》中论及日本国民对于植物和自然的亲切感受——'较之人际关系的羁绊,(日本国民)更倾向于亲近自然,并通过自然感悟人生。此特质贯穿了和歌引导下的包...
12. 中世和歌:由“妖艳美”到“平淡美”的审美转向

作者：李东军

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 102-109

摘要：日本平安朝后期,从《古今集》到《金叶集》《词花集》的时代,和歌创作同样经历了片面追求'体格声律'的绮靡艳丽的发展阶段。而《新古今集》之后,审美风尚由'词艳'转向'心艳',由'体格声律'转向'...
13. 东亚古典中的知识女性形象研究——论《古事记》神话中的女性形象

作者：刘文星

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 110-117

摘要：日本上古时期的神话传说主要保存在公元712年成书的《古事记》中。书中叙述了天地生成、诸神诞生、万物起源、国土形成、天孙降临、大国主让国以及天孙后代成为日本统治者的故事,其中有不少是关于女性的...
14. 夏目漱石早期的两首七言律诗赏析

作者：高鹏飞

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 118-124

摘要：夏目漱石是日本近代融中西方文化为一体的文学大师,特别是以中国文化、儒家伦理和东方美学为骨骼的文学特色,使夏目漱石的文学具有了超越国别的世界性。对夏目漱石早期两首七言律诗的赏析,探讨夏目漱石的...
15. 不变的少年与流动的泥河——宫本辉《泥河》论

作者：朱田云

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 125-134

摘要：《泥河》是宫本辉的出道作品。在该作品相关的研究中,较多的是将小说与同名电影进行的比较;或是探讨小说中各种动物的隐喻;还有以《泥河》为主,研究宫本辉的'河流'形象等。这些研究具有一个共同点,即...
16. 中国文坛对日本唯美主义的译介与接受——以民国时期田汉、郁达夫及周作人为例

作者：翁家慧

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 135-142

摘要：二十世纪二三十年代,以田汉、郁达夫和周作人等人为代表的留日文人将日本唯美主义译介到中国文坛,从作家的自觉意识出发,积极学习和模仿谷崎润一郎等人的作品进行文艺创作。本文通过考察这三位中国文人对...
17. 逃亡奴隶与假面绅士

作者：周砚舒(译)

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 143-147

摘要：本杂志的编辑末永君来找我,让我就太宰治的死与日本小说写点什么。不知道是否适合这个主题,从去年开始,我以日本小说的特殊性为主题写过几篇评论,恰好到了整理阶段,因此我准备写一个全面的说明,顺便涉...
18. 汉语“的话”与日语条件小句的句法特征与语义功能

作者：徐秀姿

刊名：日语教育与日本学

发表期刊： 2018年1期

页码: 148-158

摘要：本文以中日对译语料库中的日语条件句及其译文中的'的话'例句为切入点,考察了汉日假设条件小句的句法特征与语义功能。从句法特征上看,汉语与日语的条件小句具有基本相同的特点。小句、复句、短语、单词...

日语教育与日本学基本信息

刊名	日语教育与日本学	主编
曾用名
主办单位	华东理工大学	主管单位
出版周期	半年刊	语种	chi
ISSN		CN
邮编	201100	电子邮箱
电话		网址
地址	上海市