钛学术
文献服务平台
学术出版新技术应用与公共服务实验室出品
首页
论文降重
免费查重
学术期刊
任务中心
登录
文献导航
学科分类
>
综合
工业技术
科教文艺
医药卫生
基础科学
经济财经
社会科学
农业科学
哲学政法
社会科学II
哲学与人文科学
社会科学I
经济与管理科学
工程科技I
工程科技II
医药卫生科技
信息科技
农业科技
数据库索引
>
中国科学引文数据库
工程索引(美)
日本科学技术振兴机构数据库(日)
文摘杂志(俄)
科学文摘(英)
化学文摘(美)
中国科技论文统计与引文分析数据库
中文社会科学引文索引
科学引文索引(美)
中文核心期刊
cscd
ei
jst
aj
sa
ca
cstpcd
cssci
sci
cpku
检索期刊
钛学术文献服务平台
\
学术期刊
\
综合期刊
\
其它期刊
\
法语国家与地区研究(中法文)期刊
>
法语国家与地区研究(中法文)2009年第3期出版文献
出版文献量(篇)
2983
总下载数(次)
3
法语国家与地区研究(中法文)
分享
投稿
曾用名:
法语学习
《法语国家与地区研究》(Etudes francophones)是北京外国语大学法语系主办、以法语国家与地区研究为核心的学术期刊。它以法语国家与地区为研究对象,涉及相关人文、社科领域的研究,不仅包括区域研究的传统研究领域,如政治、经济、社会、文化、地理、历史等,也涵盖法语语言与教学、文学、翻译等领域的研究和思考。
主办单位:
北京外国语大学
ISSN:
2096-4919
CN:
10-1518/D
出版周期:
季刊
邮编:
100089
地址:
北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学
出版文献量(篇)
2983
总下载数(次)
3
分享
文章浏览
基本信息
评价信息
统计分析
同领域期刊推荐
文章浏览
热门刊内文献
年度刊次
2021年
2020年
2019年
2018年
2017年
2016年
2015年
2014年
2013年
2012年
2011年
2010年
2009年
6期
5期
4期
3期
2期
1期
2008年
2007年
2006年
2005年
2004年
2003年
2002年
2001年
2000年
1999年
1998年
1997年
1996年
1995年
1994年
目录
1.
山中问答
作者:
李白
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
1
摘要:
问余何意栖碧山,笑而不答心自闲.桃花流水窅然去,别有天地非人间.
2.
第三届依视路杯全国法语文学翻译竞赛启事
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
4-5
摘要:
为发现、培养和奖掖更多的法语翻译新人,推动中国法语教学和文学翻译事业的健康发展和繁荣,促进中法文化交流,中国法语教学研究会、南京大学法语系和上海依视路光学有限公司决定联合举办第三届依视路杯全...
3.
第三届依视路杯全国法语文学翻译竞赛原文
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
6-8
摘要:
<正>De plus en plus,il m'apparat que l'analyse est illusoire. Elle ne permet pas d'approcher. E...
4.
Le cordonnier et les deux nains
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
9-13
摘要:
<正>Il était une fois un cordonnier qui habitait une grande ville d'Allemagne. Il était le meill...
5.
赏析Jacques Prévert的Pour faire le portrait d'un oiseau
作者:
丛钊 夏彦国
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
14-18
摘要:
雅克·普雷维尔(Jacques Prévert)是一位诙谐幽默的抒情诗人,他的创作灵感多取自于街头巷尾日常生活中那些最普通的事物,
6.
克里斯蒂-伊万斯案件(1)
作者:
张迎旋(译)
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
19-30
摘要:
瑞灵顿广场10号一层的新房客布朗先生已着手清理厨房。这套公寓位于伦敦西区一个阴暗的死胡同里,现在确实需要修缮一新。他一手提着盛有洗涤液的水桶,一手拿着擦洗用的粗麻布,开始将壁纸一片片揭起。这...
7.
autant que与tant que的用法辨析
作者:
赵娟
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
31-32
摘要:
autant与tant均为副词。autant意为“同样、一样多”,tant则指“如此、那么多、到这般程度”等意思,二者组成的句型众多。现作一简单介绍。
8.
具有比较意义的法语词汇
作者:
邢程
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
33-37
摘要:
法语表达比较的方法有两种,一种是通过语法结构,即比较级和最高级;另一种则是通过词汇结构,即具有比较意义的动词、名词、形容词或副词等。现列举一些法语常用的表示比较的词语。
9.
心理活动的动词在复合过去时和未完成过去时中的用法辨析
作者:
杨宁
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
38-42
摘要:
如果把法语动词分成表示具体动作和表示心理活动的两大类动词,我们不难发现,前者因为其动作看得见、摸得着,所以相对比较容易区分它们复合过去进和未完成过去时的用法,而后者因为其抽象,看不见具体的动...
10.
“循序渐进”学法语
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
42
摘要:
自06年以来,每年,外研社法语部都会为读者奉献一本属于“循序渐进法语”的图书。06年的《循序渐进法语听说·初级》,07年的《循序渐进法语听说·中级》,08年的《循序渐进法语词汇·初级》都深受...
11.
常见汉译法句子正误分析(5)
作者:
傅荣
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
43-46
摘要:
21.据不完全统计,中国年轻夫妇实行避孕率达到了99.9%。
12.
中国时政词汇汉法对译(29)
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
47-53
摘要:
中国翻译协会对外传播翻译委员会中译法研讨会拥有本词汇的著作权。未经授权,任何单位和个人不得出版、刊登、转载本词汇。违者必究。
13.
来稿注意事项
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
53
摘要:
为规范本刊的编辑工作,请向本刊投稿的作者注意以下事项:1.来稿一律用word文件格式、小四号字、1.5行距书写;另附一页个人信息,包括:作者姓名、工作/学习单位、职务/职称、通信地址、联系电...
14.
法词汉译·名词
作者:
罗顺江
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
54-59
摘要:
就翻译而言,最小的语义单位是“法词汉字”。换言之,字与词是构成文本的基础材料,是建设翻译大厦不可缺少的“原材料”。
15.
NANOTECHNOLOGHES纳米技术
作者:
邱举良(摘译)
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
60-68
摘要:
要是没有发明特殊的显微镜,即IBM实验室研制的隧道效应电子显微镜,纳米科学目前的大发展也许是不可能的。上个世纪80年代初开始,借助这种仪器,研究人员能够看见纳米尺寸的物质,甚至可以逐个原子地...
16.
Enseigner comme faire de la pub
作者:
张菁
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
69-71
摘要:
<正>L'enseignement ressemble à la publicité :les connaissances étant le produit à promouvoir,le ...
17.
[第一届“卡西欧”杯全国法语演讲比赛揭晓]
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
72
摘要:
2008年,中国法语教学研究会成功举办首届“卡西欧杯”全国高校法语专业口语演讲比赛。本次大赛分初赛和决赛两个阶段。初赛始于2008年的5月,选手来自全国41所高校的法语专业点。
18.
La nondialisation et la diversitéculturelle
作者:
庄瑞娴
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
73-74
摘要:
<正>Mesdames et messieurs,bonjour ! Pour commencer,je vous invite à faire un voyage imaginaire ...
19.
La nondialisation:menace ou opportunité?
作者:
王肖欧
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
75-78
摘要:
<正>Mesdames et Messieurs les membres du jury,bonjour ! Avec la mondialisation,s'est élargi l'é...
20.
Les mots clés de la mythologie(21)
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
79-81
摘要:
1.Ulysse:罗马神话中的乌利西斯,希腊神话中称为奥德修斯,是伊萨卡(Ithaque)国王。勇敢机智,特洛伊战争中献木马计,希腊军因而获胜。回国途中,历经艰险,
21.
参加北京奥运会ONS法文审稿工作有感
作者:
贾峰
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
82-84
摘要:
ONS(Olympic News Service),即奥林匹克新闻服务(法文为Le service d’information olympique)。奥运会期间,它充当组委会官方通讯社的角色...
22.
漫议口译
作者:
李震环 蓝宝林
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
85-87
摘要:
开宗明义,口译不同于笔译。其主要表现在两者加工材料不同,因而翻译加工和处理的方式也不一样。笔译加工的是书面语言,有文字为依据,可以反复阅读,逐字推敲,凭字形辩义理解,译文则可以字斟句酌,
23.
L'environnement en Suisse
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
88-95
摘要:
1.地形,地貌,地势;地形描绘;地形学,地形测量学;2.无情地蚕食属于大自然的空间。3.在高海拔地区,气候变化通常伴有滑坡和洪水。
24.
Une blonde et le décès de sa mère
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2009年3期
页码: 
96
摘要:
<正>Une blonde arrive en larmes au bureau et immédiatement son patron vient la voir :- Mais que ...
法语国家与地区研究(中法文)基本信息
刊名
法语国家与地区研究(中法文)
主编
丁一凡
曾用名
法语学习
主办单位
北京外国语大学
主管单位
中华人民共和国教育部
出版周期
季刊
语种
ISSN
2096-4919
CN
10-1518/D
邮编
100089
电子邮箱
fayuguojia@163.com
电话
010-888163
网址
地址
北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学
法语国家与地区研究(中法文)评价信息
法语国家与地区研究(中法文)统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
同领域期刊
更多>>
21世纪:理论实践探索
阿尔茨海默氏病研究进展(英文)
安防技术
鞍钢矿山
鞍钢自动化
安徽财会
安徽城市金融
安徽档案
安徽电力科技信息
安徽纺织
安徽工运
安徽建材
推荐期刊
期刊分类
最新期刊
期刊推荐
相关期刊
其它
21世纪:理论实践探索
阿尔茨海默氏病研究进展(英文)
安防技术
鞍钢矿山
鞍钢自动化
安徽财会
安徽城市金融
安徽档案
安徽电力科技信息
安徽纺织
安徽工运
安徽建材
安徽节能
安徽农村金融
安徽农机
安徽钱币
安徽软科学研究
安徽水利水电
安徽商贸职业技术学院学报
安徽省情省力
安徽统一战线
阿克苏科技
爱乐
阿勒泰科技
安庆石化
安徽节能
安徽农村金融
安徽农机
安徽钱币
安徽软科学研究
安徽水利水电
安徽商贸职业技术学院学报
安徽省情省力
安徽统一战线
阿克苏科技
爱乐
阿勒泰科技
安庆石化
安庆医学
A&S:安防工程商
A&S:安全&自动化
鞍山社会科学
艾滋病(英文)
安装技术应用
癌症治疗(英文)
博爱
宝安科技
暴雨.灾害
棒棒英语(中、英文对照)
冰川冻土译报
法语国家与地区研究(中法文)
关于我们
用户协议
隐私政策
知识产权保护
期刊导航
免费查重
论文知识
钛学术官网
按字母查找期刊:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
其他
联系合作 广告推广: shenyukuan@paperpass.com
京ICP备2021016839号
营业执照
版物经营许可证:新出发 京零 字第 朝220126号