钛学术
文献服务平台
学术出版新技术应用与公共服务实验室出品
首页
论文降重
免费查重
学术期刊
学术导航
任务中心
论文润色
登录
文献导航
学科分类
>
综合
工业技术
科教文艺
医药卫生
基础科学
经济财经
社会科学
农业科学
哲学政法
社会科学II
哲学与人文科学
社会科学I
经济与管理科学
工程科技I
工程科技II
医药卫生科技
信息科技
农业科技
数据库索引
>
中国科学引文数据库
工程索引(美)
日本科学技术振兴机构数据库(日)
文摘杂志(俄)
科学文摘(英)
化学文摘(美)
中国科技论文统计与引文分析数据库
中文社会科学引文索引
科学引文索引(美)
中文核心期刊
cscd
ei
jst
aj
sa
ca
cstpcd
cssci
sci
cpku
检索期刊
钛学术文献服务平台
\
学术期刊
\
综合期刊
\
其它期刊
\
法语国家与地区研究(中法文)期刊
>
法语国家与地区研究(中法文)2011年第3期出版文献
出版文献量(篇)
2983
总下载数(次)
3
总被引数(次)
0
法语国家与地区研究(中法文)
分享
投稿
曾用名:
法语学习
《法语国家与地区研究》(Etudes francophones)是北京外国语大学法语系主办、以法语国家与地区研究为核心的学术期刊。它以法语国家与地区为研究对象,涉及相关人文、社科领域的研究,不仅包括区域研究的传统研究领域,如政治、经济、社会、文化、地理、历史等,也涵盖法语语言与教学、文学、翻译等领域的研究和思考。
主办单位:
北京外国语大学
ISSN:
2096-4919
CN:
10-1518/D
出版周期:
季刊
邮编:
100089
地址:
北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学
出版文献量(篇)
2983
总下载数(次)
3
总被引数(次)
0
分享
文章浏览
基本信息
评价信息
统计分析
同领域期刊推荐
文章浏览
热门刊内文献
年度刊次
2021年
2020年
2019年
2018年
2017年
2016年
2015年
2014年
2013年
2012年
2011年
6期
5期
4期
3期
2期
1期
2010年
2009年
2008年
2007年
2006年
2005年
2004年
2003年
2002年
2001年
2000年
1999年
1998年
1997年
1996年
1995年
1994年
目录
1.
鹊桥仙
作者:
秦观
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
1
摘要:
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金凤玉露一相适,便胜人间无数。
2.
雨后,街巷清冷
作者:
Cayrol Jean 沈建芬(译)
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
4-13
摘要:
雨后,街道清冷,月光清亮。狄都看了一眼手表,时间还不到1点。此时正适合聆听各种声响,辨认路上的警车,或是将自己化身为对面墙上随风幻动的阴影。
3.
四个表示“半”的近义前缀比较
作者:
王梅
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
14-16
摘要:
在法国PUG出版社2007年7月出版的Le chemin des mots一书中,作者以廖廖数语将demi-、mi-、hemi-三个法语常见的近义前缀之间的关系简化为:词义相同,都表示“半”...
4.
法语报刊文章标题常用修辞技巧及其翻译
作者:
李汶芮
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
17-19
摘要:
报刊标题按照技巧可以分为两类,一类是纯信息的标题(titre informatif),此类标题不存在太大的理解或翻译问题。但是,为了吸引读者,报刊文章的标题常常采用押韵、比喻、双关、悖论等修...
5.
小测验
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
19
摘要:
6.
常见汉译法句子正误分析(16)
作者:
傅荣
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
20-21
摘要:
76.李明的思想和行为我很钦佩,但我觉得为了这区区8块钱值吗? 【误】Je respecte l'esprit et l'action de LI Ming,mais je ne pens...
7.
中国时政词汇汉法对译(41)
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
22-25
摘要:
<正>(中国翻译协会对外传播翻译委员会中译法研讨会拥有本词汇的著作权。未经授权,任何单位和个人不得出版、刊登、转载本词汇。违者必究。)人才培养和就业1.【高素质技能型人才】
8.
从《红楼梦》法译本看汉语歇后语的翻译
作者:
郭玉梅
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
26-30
摘要:
汉语歇后语的翻译历来是一大难点。本文拟通过对《红楼梦》法译本中歇后语的某些典型译例进行分析研究,探讨歇后语法语翻译的策略和技巧,找出汉语歇后语在法语翻译中的某些规律。
9.
法国公民教育对我国的启示
作者:
魏传立
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
31-35
摘要:
法国具有良好的公民教育传统,其公民教育起源最早,发展至今也比较完善,并形成了自己的特色,本文对法国公民教育的目标、内容和特点进行分析,并结合对我国公民教育现状的分析,借鉴法国公民教育的经验教...
10.
如纸张一般可折叠式屏幕指日可待
作者:
Calzada Miguel 朱轶青(译)
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
36-39
摘要:
再过几年,计算机时代最著名的"硅谷"可能要更换名称。"硅谷"位于加利福尼亚州的北部,其间,山脉和高速公路交错纵横,这一片广阔地区聚集着众多新技术企业,它得名于一种用于制造电子芯片的非金属。
11.
能源的故事(5)
作者:
李静
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
40-45
摘要:
波斯人所喜爱的这些巨大的火柱,正是天然气。总是注重实际的中国人用竹筒或陶筒将燃气引来生火做饭或者照明。在欧洲,燃气是在实验室中被发现的。
12.
Un voyage révélateur
作者:
马晓倩
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
46-47
摘要:
En première année universitaire, j'ai eu la chance de partir en France. J'avais gagné un voyage...
13.
La ville où il fait bon vivre
作者:
黄俊鸿
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
47-48
摘要:
A l’occasion de l’Exposition Universelle de Shanghai, la Chine a voulu exprimer le souhait d’un...
14.
Le patriotisme,a ne suffit pas
作者:
张洁
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
48-49
摘要:
L’été dernier, j’ai eu la chance de participer une rencontre internationale de jeunes en France...
15.
Une petite allumette hésitante
作者:
刚小雯
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
50
摘要:
<正>~~
16.
La diffusion du franais en Chine du milieu du 19~e siècle à nos jours(2)
作者:
戴冬梅
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
51-55
摘要:
II. Rupture et continuité Les soixante dernières années sont divisées ici en deux périodes ch...
17.
法国公司的类型及其名称翻译
作者:
沈光临
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
56-58
摘要:
根据《中华人民共和国企业法人登记管理条例》,中国的公司分为:国有企业、集体企业、私营企业、联营企业、有限责任公司、股份有限公司、股份合作企业等等;以投资人的出资方式和责任形式又可分为:个人独...
18.
兔年说兔
作者:
陈颖
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
59-60
摘要:
2011年是我国的兔年。兔子温顺、乖巧却不失活力的形象一直在中国传统文化中占有一席之地。关于兔子的谚语、俗语不计其数,如"静若处子,动若脱兔"、"狡兔三窟",等等。在法国文化中,兔子扮演着怎...
19.
La langue franaise de Belgique
作者:
Corinne Bricmaan
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
61-63
摘要:
Très souvent, on cite le nom de Bruxelles dans la presse internationale mais si, l’étranger, ...
20.
来稿注意事项(学术研究征稿)
作者:
本刊编辑部
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2011年3期
页码: 
64-64
摘要:
来稿注意事项: 为规范本刊的编辑工作,向本刊投稿的作者请注意以下事项:1.来稿一律用word文档doc格式、小四号字、1.5倍行距书写;中文用宋体字,西文用TimesNewRoman体字;...
法语国家与地区研究(中法文)基本信息
刊名
法语国家与地区研究(中法文)
主编
丁一凡
曾用名
法语学习
主办单位
北京外国语大学
主管单位
中华人民共和国教育部
出版周期
季刊
语种
ISSN
2096-4919
CN
10-1518/D
邮编
100089
电子邮箱
fayuguojia@163.com
电话
010-888163
网址
地址
北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学
法语国家与地区研究(中法文)评价信息
法语国家与地区研究(中法文)统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
同领域期刊
更多>>
21世纪:理论实践探索
阿尔茨海默氏病研究进展(英文)
安防技术
鞍钢矿山
鞍钢自动化
安徽财会
安徽城市金融
安徽档案
安徽电力科技信息
安徽纺织
安徽工运
安徽建材
推荐期刊
期刊分类
最新期刊
期刊推荐
相关期刊
其它
21世纪:理论实践探索
阿尔茨海默氏病研究进展(英文)
安防技术
鞍钢矿山
鞍钢自动化
安徽财会
安徽城市金融
安徽档案
安徽电力科技信息
安徽纺织
安徽工运
安徽建材
安徽节能
安徽农村金融
安徽农机
安徽钱币
安徽软科学研究
安徽水利水电
安徽商贸职业技术学院学报
安徽省情省力
安徽统一战线
阿克苏科技
爱乐
阿勒泰科技
安庆石化
安徽节能
安徽农村金融
安徽农机
安徽钱币
安徽软科学研究
安徽水利水电
安徽商贸职业技术学院学报
安徽省情省力
安徽统一战线
阿克苏科技
爱乐
阿勒泰科技
安庆石化
安庆医学
A&S:安防工程商
A&S:安全&自动化
鞍山社会科学
艾滋病(英文)
安装技术应用
癌症治疗(英文)
博爱
宝安科技
暴雨.灾害
棒棒英语(中、英文对照)
冰川冻土译报
法语国家与地区研究(中法文)
关于我们
用户协议
隐私政策
知识产权保护
期刊导航
免费查重
论文知识
钛学术官网
按字母查找期刊:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
其他
联系合作 广告推广: shenyukuan@paperpass.com
京ICP备2021016839号
营业执照
版物经营许可证:新出发 京零 字第 朝220126号