江苏外语教学研究期刊
出版文献量(篇)
1692
总下载数(次)
17

江苏外语教学研究

Jiangsu Foreign Language Teaching and Research

《江苏外语教学研究》创办于1993 ;主办单位:南京师范大学外国语学院,江苏省高等学校外语教学研究会。
主办单位:
南京师范大学外国语学院 江苏省高校外语教学研究会
ISSN:
CN:
出版周期:
季刊
邮编:
210097
地址:
中国南京市宁海路122号南京师范大学外国
出版文献量(篇)
1692
总下载数(次)
17
文章浏览
目录
  • 作者: 江悦
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  1-4
    摘要: 近年来,很多研究者开始研究元语言与二语教学的关系,而课堂互动则是外语教学领域的一项重要研究课题。英语教师的元语言行为对课堂互动的影响主要体现在教师提问、反馈及意义协商等几个方面。教师在提升自...
  • 作者: 宋霁
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  5-8
    摘要: 通过对德州学院师生的开放式问卷调查发现,大学英语教学在教学理念、班级规模、网络教学设施、测试评估手段、学生学习策略方面存在一些问题。因此,需要进一步深化大学英语教学改革。建议从课程体系建设、...
  • 作者: 田成泉 郭坤
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  9-12
    摘要: 多媒体网络技术的发展运用到教育领域促进了外语教学理论的变革,多媒体网络教学也成为大学英语教学的发展方向。“交互式”教学理论作为一种先进的教学理念,与多媒体网络环境相结合将从根本上改变传统大学...
  • 作者: 范登伟
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  13-16
    摘要: 本文从高校通用外语专业的翻译教学和高校翻译专业的翻译教学两个分野关注高校外语翻译教学的发展历史和现状,并纵向考察了从本科生到研究生阶段的翻译培养模式的演变。同时,从高校翻译教学和翻译理论、翻...
  • 作者: 沈磊
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  17-21
    摘要: 鉴于目前高校专业语英语言学导论课程面临课时减少,学生入学水平提高,教学重理论轻实践的现实,通过问卷调查的方式,探讨了英语专业二年级开设语言学导论课程的可行性。研究结果显示,在二年级开设语言学...
  • 作者: 李明霞
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  22-25
    摘要: 多媒体和网络技术的迅猛发展对大学英语教学既提出了新的要求,也提供了新的教学手段。大学英语教学要以全面培养学生的综合应用能力为目标,强调发挥学生在英语学习上的主动性;大学英语教学应从以教师为中...
  • 作者: 刘宇菲
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  26-28
    摘要: 意大利语是拉丁语系下的一门古老语言,最直接地传承了拉丁语的特点。拉丁语影响着意大利语、法语、英语等欧洲语言的发展,而在发展过程中,这几种语言之间产生了影响并相互借鉴。本文将主要从拉丁语词源的...
  • 作者: 朱涛
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  29-32
    摘要: 当前,我国俄语专业的俄罗斯文学课程正遭遇前所未有的挑战,这些挑战既来自外界,也来自学科内部,无疑给广大从事俄语文学课教学的教师们带来了不少困扰。在这一背景下,很有必要对这门课程的现状及存在的...
  • 作者:
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  32-32
    摘要: 十月的南京、秋风送爽、丹桂飘香。在“第11届世界符号学大会”拉开序幕之际,由南京师范大学外国语学院主办的“第十届全国语言与符号学研讨会暨首届中国符号学论坛”于2012年10月4日在美丽的南京...
  • 作者: 宋学智
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  33-36
    摘要: 中国学生出国交流学习和外国学生来华交流学习体现了国际合作办学活动的双向性。对来华留学生教学活动开展得好不好,关系到对方眼中合作的价值和意义,关系到未来双方合作的长期性问题。本文结合一次为期半...
  • 作者: 朱晓玲
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  37-41
    摘要: 大学英语四级网考要求对现行的大学英语教学进行改革。在大学英语听力教学现状调查的基础上,提出大学英语听力教学应采用多媒体教学模式,增加新闻听力、视听综合训练等内容,注重进行图式积累、兴趣培养、...
  • 作者: 王喆
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  42-44
    摘要: 作为科学家、文学家于一身的斯诺认为,现代社会已着实存在着相互对立的两种文化——人文文化和科学文化,而且两种文化之间存在着一个相互不理解的鸿沟。斯诺的“两种文化”在小说《院长》中找到了契合点,...
  • 作者: 卢小青
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  45-47
    摘要: 《凹凸山的故事》是爱伦·坡晚期的一篇集科幻与恐怖悬疑为一体的短篇小说。这篇小说由于故事线索的单一和叙述的晦涩,少有文学评论家涉足,而本文则认为正是这种晦涩模糊的手法造就了这篇短篇小说无限可能...
  • 作者: 吴文
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  48-51
    摘要: 本文对圣安德鲁斯大学(University of St.Andrews)心理学院的W.Tecumseh Fitch博士主编的《语言进化》一书进行了较为全面的评述,对《语言进化》全书四个部分1...
  • 作者: 刘宇红
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  52-54
    摘要: PK是源于英语的字母词,P和K的读音与汉字音节/pi/和/kei/非常接近,查找对应/pi/和/kei/的所有汉字,进行词类排查,即只取表达动态意义的及物动词,再对这些动词进行语义分析。结果...
  • 作者: 余清萍
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  55-61
    摘要: 本文从被试对生词的浅层注意、建立词义联系和生词习得难易三方面进行比较,分析了在生词突显与不突显下学生对生词的注意分配及词汇习得特点。发现当生词不突显时,学生对生词注意分配有显著差别,浅层注意...
  • 作者: 李平
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  62-64
    摘要: 冯庆华教授著的《实用翻译教程》自1997年出版发行以来,已经出至第三版,重印三十余次,其影响力自不待言。众所周知,该翻译教材的一大特点是理论与实践的结合,即通过大量例子来说明翻译技巧的运用。...
  • 作者: 王娜
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  65-66
    摘要: 电影字幕翻译的服务对象是译人语观众,其功能和目的是让译人语观众更好地理解剧情和感受影片魅力。本文以奈达的功能对等理论为指导,以法国电影《无法触碰》的字幕翻译为例,从形式对等,语义对等和文化对...
  • 作者: 杨焱
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  67-70
    摘要: 当说话人与译员、与听众性别不同时,口译是一种跨性别文化交际的活动。译员的生理性别身份和社会性别体验是影响口译的重要因素。本文分析了口译的性别属性,并从厘清口译要求和男女性别特点人手,探讨不同...
  • 作者:
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  70-70
    摘要: 江苏省高校外语教学研究会常务理事会会长、副会长会议于2012年7月18日下午在南京东南大学召开。出席会议的有研究会会长李霄翔教授和副会长王海啸教授、李战子教授、张杰教授、王腊宝教授、俞洪亮教...
  • 作者: 王霁
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  71-73
    摘要: 《红字》是19世纪美国杰出的浪漫主义小说家纳撒尼尔·霍桑的代表作,该小说以独特的写作手法,丰富的想象力,深刻的主题著称。本文提到的黄友玲女士的译本在诸多译本中有其代表性,她独到的编译手法使得...
  • 作者: 刘芳
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  74-76
    摘要: 对于翻译来说,受众就是翻译文本的接受者、评价者,是衡量翻译的标准。受众由于环境、文化、教育、生活等因素而出现差异,译者只有把这些不同的受众类型进行分析,并结合不同的受众采取适当的翻译策略,才...
  • 作者: 冯雪红
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  77-81
    摘要: 本文通过对现有“君子”和“小人”英译的分析,提出中国文化名词翻译在东语西渐的文化传播大环境中应考虑归化与异化相结合并且更多的使用异化的翻译方法,尤其是采用音译加注解的方法。这种文化名词译法不...
  • 作者: 刘洵 王正文
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  82-85
    摘要: 在对富有文化内涵的文本进行翻译时,语用因素是一个不容忽视的内容,这是因为翻译是文化交流的一种方式,它主要是靠文化的载体——语言来实现的。准确地理解和表达具有一定文化内涵的词句的语用意义,对不...
  • 作者:
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  85-85
    摘要: 金秋时节、古都南京,群英荟萃、俊采星驰。2012年11月18日,“江苏省外国语言学会第一次会员代表大会暨学术报告会”在被誉为“东方最美丽校园”的南京师范大学随园校区隆重举行。会员代表大会由南...
  • 作者: 张禄彭
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  86-92
    摘要: 20到21世纪之交,俄中两种文化间的交流得以加强,集中反映出两种文化的深层差异,这些差异对于跨文化交际、相互认知产生了影响。斯拉夫与儒家两种文明在政治、社会和精神生活中的价值取向、理想和优先...
  • 作者:
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  F0003-F0003
    摘要: 2012年10月13日,第三届“外教社杯”全国高校外语教学大赛江苏省赛区决赛在徐州落幕。经过激烈角逐,南京林业大学吴雪峰老师和苏州大学应用技术学院陶丽老师获得一等奖。两位一等奖选手经过5分钟...
  • 28. 启示
    作者:
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  F0004-F0004
    摘要: 《江苏外语教学研究》创办于1993;半年刊,每年2期,16开本,每期88页;主办单位:南京师范大学外国语学院,江苏省高校外语教学研究会。《江苏外语教学研究》是中国学术期刊综合评价数据库来源期...

江苏外语教学研究基本信息

刊名 江苏外语教学研究 主编 吴文智
曾用名
主办单位 南京师范大学外国语学院 江苏省高校外语教学研究会  主管单位
出版周期 季刊 语种
chi
ISSN CN
邮编 210097 电子邮箱 jiangsuwaiyu@126.com
电话 025-835981 网址
地址 中国南京市宁海路122号南京师范大学外国

江苏外语教学研究评价信息

江苏外语教学研究统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊