江苏外语教学研究期刊
出版文献量(篇)
1692
总下载数(次)
17

江苏外语教学研究

Jiangsu Foreign Language Teaching and Research

《江苏外语教学研究》创办于1993 ;主办单位:南京师范大学外国语学院,江苏省高等学校外语教学研究会。
主办单位:
南京师范大学外国语学院 江苏省高校外语教学研究会
ISSN:
CN:
出版周期:
季刊
邮编:
210097
地址:
中国南京市宁海路122号南京师范大学外国
出版文献量(篇)
1692
总下载数(次)
17
文章浏览
目录
  • 作者: 江悦
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  1-4
    摘要: 语料库语言学的迅猛发展将商务英语词汇研究带人了一个新的阶段,各种商务英语语料库为商务英语词汇搭配研究提供了强有力的支持。以webcorp(网络语料库)为基础探讨商务英语正核心词perform...
  • 作者: 周卫京 陈倩
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  5-8
    摘要: 语音习得在二语习得中占有重要地位,不仅是大学生英语学习的基础,同时也是大学英语教学中的重难点。许多大学生能在各项英语考试中取得较高的分数,但他们的口语及听辨能力却存在问题,其中一个重要原因就...
  • 作者: 陈赛赛
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  9-12
    摘要: 本文分析比较不同水平英语学习者VI语流利性与准确性差异。高水平组在准确性两个指标(无错误分句比例和每一百个单词内的错误数)和流利性的一个指标(语速)上显著高于低水平组,但在流利性的另一个指标...
  • 作者: 周红红 王德丽
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  13-16
    摘要: 军事院校国防语言课程设置的根本目标是使学员成为独立、自主、有效的学习者。教会学员如何学习不同语种不同文化的国防语言课程,培养学员使用有效的学习策略,不仅有利于提高学员学习效率,减轻学员学习负...
  • 作者: 张静
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  17-20
    摘要: 世界正在变“大”,却同时也变得越来越“小”。交通工具的变更,通讯技术的Et新月异,使得各个区域内可快速实现国际政治、经济、文化的交流和对话,整个世界俨然是一个地球村。在跨文化交际中,文化冲突...
  • 作者: 刘琚
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  21-24
    摘要: 《与一具木乃伊的谈话》是埃德加·爱伦·坡创作的一篇辛辣的讽刺小说,他用幽默的笔触塑造了一个个可笑又可鄙的人物形象,并且借木乃伊之口批判了当时美国社会存在的种种问题及弊端。本文尝试从一个新的角...
  • 作者: 陈瑾
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  25-27
    摘要: 《爱药》是美国印地安裔作家路易斯·厄德里克的成名作。它以北达科他州齐佩瓦原住民的生活为中心,以讲故事的方式书写了经历一场浩劫之后的印第安人的真实生存状况。在环境正义论的指导下,本文从人与自然...
  • 作者: 贺彩红
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  28-30
    摘要: 缘起于朋友的一句叹息“我要是长着一双蓝眼睛该有多好啊”,托尼·莫里森构思了《最蓝的眼睛》:黑人女孩佩科拉日夜渴求蓝眼睛,最后在疯癫的状态下实现这一欲望。为什么蓝眼睛对于各方面都处于弱势的佩科...
  • 作者: 高伟华
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  31-33
    摘要: 重复(Repetition)作为西方文论的关键概念之一,随着文学批评与文论的发展,逐渐发展成为一种精神分析、结构主义批评和文化研究的基本策略。本文试图以重复理论为依据,分析19世纪两部伟大现...
  • 作者: 刘宇红
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  34-38
    摘要: 体育项目的家族相似性体现在竞技内容上相互交叉,有的项目共享的特征多,有的项目共享的特征少,正如一个家族在外貌特征上的相似性对比。这些特征在概念结构上具有包含和被包含的特性,包含和被包含的结果...
  • 作者: 王润
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  39-42
    摘要: 话轮转换是新兴的文本分析方法。本论文在前人研究的基础上,通过话轮长度、话轮类型和优选结构三个角度来分析《十二怒汉》中的会话,揭示剧中人物之间的权势关系、人物性格和情节发展的关系。论文重点研究...
  • 作者: 季小民
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  43-48
    摘要: 人称指示语“人家”的指称功能十分强大,它既可以泛指自己或某人以外的人或者专指某个人或某些人;也可指称第一人称;同时,“人家”还鲜见于指称第二人称。该词在使用中往往能取得非同一般的交际效果,这...
  • 作者: 何荷
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  49-53
    摘要: 在网络及相关技术迅猛发展的促进之下,电子商务的普及率也越来越高。电子技术发展对语言产出与理解的影响是语用学研究的固有组成部分,同样也是其重要研究领域之一。除了网络商家的商业技巧、所售商品质量...
  • 作者: 曹小露
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  54-56
    摘要: 本文以泰州市旅游景点公示语为例,运用跨文化交际中语用失误来探讨英译中的错误,以期提高公示语文本的翻译规范,充分发挥公示语功能。
  • 作者: 许海玲
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  57-60
    摘要: 本文采用语料库的方法,选取了COCA(The Corpus of Contemporary English)语料库中从1990年至2012年的新闻报刊文本中的100个出现out的句子,试运用...
  • 作者: 江汝镠
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  61-64
    摘要: 近年来,模因论作为一种新的理论越来越多地受到学术界的广泛关注。随着信息技术的发展,网络已经是人们日常工作、交往、娱乐和生活等各个方面的不可或缺的一部分。其中,网络语言是一种广泛运用于网络中的...
  • 作者: 李维舜
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  65-68
    摘要: 概念隐喻理论遵循了人的认知特性,人们从已知的认知中认识到了未知,将抽象的认知赋予具体化。概念隐喻理论为二语习得尤其是词汇的习得提供了一个全新的角度。随着2008年北京奥运会的召开以及即将在南...
  • 作者: 杨偃成
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  69-74
    摘要: 善意谎言从本质上来说是一种语用策略,这种认知语用现象发生在一定的语境中,离不开交际者认知因素的参与。本文在关联—顺应模式的指导下,运用定性分析的方法对《不存在的女儿》中的善意谎言进行认知语用...
  • 作者:
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  74-74
    摘要: 5月24日,在扬州大学举办的2014年江苏省翻译学术研讨会上,隆重举行了首届“外教社杯”江苏省高校教师翻译大赛颁奖典礼。英译汉组和汉译英组各10位一等奖选手上台领奖。中国翻译学会副会长、江苏...
  • 作者: 冯姣
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  75-78
    摘要: 意象是中国古典诗歌中的重要元素,是中诗英译中不可忽视的一个部分。译者理解原诗中对比式意象组合就是寻求意象组合与认知语境间最佳关联的过程,需要理解意象组合方式所产生的特殊语境效果,并使译文中的...
  • 作者: 尹富林 褚婷婷
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  79-81
    摘要: 本文从翻译目的论的原则入手,对目的论的主要原则和策略进行详细阐述,并以此为基础,结合翻译目的论的各项原则,对林语堂先生的著名作品《京华烟云》中的翻译策略进行分析并阐述不同原则在该著作翻译过程...
  • 作者: 王相博
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  82-85
    摘要: “厚翻译”是阿皮亚“厚描写”基础上创造的翻译术语,对于翻译实践有着十分重要的影响。本文通过对“厚翻译”现象的定义和产生原因进行阐述分析,从译者的角度切入,结合翻译内外,界定“厚翻译”译文译者...
  • 作者: 强卉
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  86-92
    摘要: 本文从《论语》之辜鸿铭译本和亚瑟·韦利译本入手,通过对比,得出厚翻译现象可分出四种类型,即回指性注释、解释性注释、类比性注释和研究性注释,并从译者类型的角度分析了影响翻译厚薄的原因。
  • 作者: 杜佳星
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  93-95
    摘要: 《诗经》作为中国最早的诗歌总集,拥有众多的英文译本。作为其杰出的英译者之一,许渊冲的译本因其优美的音韵而闻名。以《诗经·国风·卫风·氓》为例,本文通过其原文与许渊冲译文的对比研究,从目的论的...

江苏外语教学研究基本信息

刊名 江苏外语教学研究 主编 吴文智
曾用名
主办单位 南京师范大学外国语学院 江苏省高校外语教学研究会  主管单位
出版周期 季刊 语种
chi
ISSN CN
邮编 210097 电子邮箱 jiangsuwaiyu@126.com
电话 025-835981 网址
地址 中国南京市宁海路122号南京师范大学外国

江苏外语教学研究评价信息

江苏外语教学研究统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊