论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
1809
总下载数（次）
11
总被引数（次）
31900
出版文献量（篇）
1809
总下载数（次）
11
总被引数（次）
31900
分享
文章浏览
目录
-
61. 地理信息系统英语的特点及翻译刊名： 上海翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 地理信息系统(GIS)英语是国际沟通和交流的工具性、科技性语言,具有鲜明的语言、行业和跨学科特征.全面的语言分析和恰当的翻译策略是GIS英语规范化翻译的前提,GIS英语的译文要求准确、通顺、...
-
62. 政治文献英译特点探究刊名： 上海翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 政治文献的英译有其鲜明的特点.本文在分析了大量政治文献英译例句的基础上,探讨了政治文献英译的三大特点,即:准确性、适当补充、适当删减.文章还列举了政治文献英译中个别值得商榷的句子,并提出了改...
-
63. 魏鲁男《论语》英译本之大醇小疵刊名： 上海翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 作为重要的海外英语全译本之一,20世纪中叶出现的魏鲁男《论语》英译本迄今鲜有研究.细读该译本发现,译者为了实现服务"普通读者"的目的,通过追求释译达意、挥洒有度的翻译理念,灵活运用多种翻译操...
-
64. 陈忠诚法律翻译思想探索刊名： 上海翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 陈忠诚先生是我国法律翻译权威和双语辞书的评论专家,素有"指谬专家"的称号.他关于法律翻译方面的作品实践性较强,重在以实例论实例,以实例评实例.本文拟通过整理分析陈忠诚先生的法律翻译实践和法律...
-
刊名： 上海翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 通过条分缕析的论证,对德国功能主义理论进行厘清,指出其主要功绩及存在的缺陷,并对其进行辩证而客观的透视与思考.本着分析问题解决问题的原则,提出"客观适度"的翻译辩证观.
-
66. 动态顺应:译者主体性的发挥与制约刊名： 上海翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 从顺应论视角进行翻译研究始于本世纪初,本文尝试重新解读顺应论对翻译活动的特殊指导意义.本文首先阐述顺应论的内涵,然后从顺应论的四个分析维度出发探讨顺应论对翻译的特殊启示及译者主体性的发挥和制...
-
刊名： 上海翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 本文以由江泽民的著作《中国能源问题研究》中文原著和英文译著制作而成的双语平行语料库为基础,展开汉英词语的翻译特色研究.研究方法系机助翻译、词频统计、句对检索等不同方法的组合,旨在以词语及其搭...
-
68. SUPPOSE用法译评刊名： 上海翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： Suppose是英语中的常用动词,它的一般的用法特征散见于各类词书.然而对其深层语义及诸多语用问题不少人往往不甚了解.即使是英语为本族语言者,语用失误现象亦时有发生.本文拟从语义和语用的视角...
-
69. 接受美学视域下的陶瓷英译研究刊名： 上海翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 本文选取陶瓷领域主要与色彩相关的一些典型术语为考察对象,根据接受美学理论,主张陶瓷英译应以跨文化读者为中心,从文化审美、语言习惯、思维方式的层面关注跨文化读者的接受性,以传递中国陶瓷文化的精...
-
70. 信息动态刊名： 上海翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要：
-
71. 第六届全国应用翻译研讨会顺利召开刊名： 上海翻译发表期刊： 2015年3期页码:摘要：
上海翻译基本信息
| 刊名 | 上海翻译 | 主编 | 方梦之 |
| 曾用名 | 上海科技翻译 | ||
| 主办单位 | 上海市科技翻译学会 | 主管单位 | 上海市教育委员会 |
| 出版周期 | 双月刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | 1672-9358 | CN | 31-1937/H |
| 邮编 | 200072 | 电子邮箱 | SHKF@chinajournal.net.cn |
| 电话 | 021-28316080 | 网址 | |
| 地址 | 上海市延长路149号上海大学33信箱 |
上海翻译评价信息
该刊被以下数据库收录
| 1. | 中文社会科学引文索引 |
| 2. | 中国科技论文统计与引文分析数据库 |
上海翻译统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
初中生学习(高)
对外汉语研究
大学英语
俄语学习
疯狂英语(初中版)
疯狂英语(新阅版)
疯狂英语(理论版)
疯狂英语(冲刺版)
疯狂英语(读写版)
法语学习
外语教学理论与实践
汉藏语学报
海外英语(中)
海外英语(下)
海外英语(上)
汉语国际传播研究
汉语史学报
汉语学习(普及版)
汉语应用语言学研究
课程教育研究
课程教育研究(新教师教学)
当代外语研究
快乐语文
课外语文(上)
课外语文(下)
