外国文艺期刊
出版文献量(篇)
249
总下载数(次)
0
总被引数(次)
10

外国文艺

Foreign Literature and Art

外国文艺刊物。主要介绍外国现当代有代表性的文艺流派及其作家的代表作,反映外国文艺思潮与动态。
ISSN:
1006-1142
CN:
31-1117/J
出版周期:
双月刊
邮编:
200001
地址:
上海市福建中路193号
出版文献量(篇)
249
总下载数(次)
0
总被引数(次)
10
文章浏览
目录
  • 91. 百日
    作者: 卢卡斯·贝尔福斯 陈壮鹰
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年5期
    页码:  99-110
    摘要: 他就坐在对面,这个男人看上去十分憔悴.我不禁自问,他究竟遭受过何种创伤?屋外天空扬起片片薄雪花,纷坠在褐绿的原野上.几天来人们一直期待的降雪终于在这个下午降临了.
  • 作者: 丹尼尔·格奇 陈巍
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年5期
    页码:  111-125
    摘要: 昨天我们与东克尔永别了.我们不得不等到夜幕降临才举行葬礼.称其为一场仪式未必切题.我们迄今几乎没有机会就宗教仪式取得一致.只有唯——件丧事我还能想起,但也记不太清楚死者的面孔,更别提名字了.
  • 作者: 查明建 查诗恰
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年5期
    页码:  126-141
    摘要: 一、《外国文艺》:拉开了一个时代的文学序幕1978年的夏天,《外国文艺》问世.创刊号以灰白相间为底色、用两个"W"纵贯封面,以朴素、庄重的面貌,不事张扬但神态坚毅地走进了中国读者的视野,走进...
  • 作者: 李玉瑶 贺晚青
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年5期
    页码:  142-144
    摘要: 算起来,《外国文艺》的第一批编辑们,如今都已经奔七奔八、甚至奔九了.他们数十年如一日的悉心耕耘,无怨无悔的付出,成就了一个"唯《外国文艺》马首是瞻"的时代.遥想当年,杂志封面上赫然印着的上下...
  • 作者: 任溶溶
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年5期
    页码:  145-146
    摘要: 上海译文出版社于1978年成立,随即编辑出版《外国文艺》双月刊.为此成立了编辑室.室主任是汤永宽同志.他是位资深的译文编辑,英美文学学者,思想开放,既译过古典文学名著英国大诗人雪莱的《钦契》...
  • 作者: 戴际安
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年5期
    页码:  147
    摘要: 三十三年前,《外国文艺》杂志在上海创刊,与身在北京的兄弟刊物《世界文学》遥相呼应,一同挣脱束缚,放眼世界,博采国外色彩缤纷的文学流派,把长年来被我们视同洪水猛兽的西方文学和其他国家的文学一一...
  • 作者: 杨仁敬
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年5期
    页码:  148-152
    摘要: 《外国文艺》第二百期顺利问世了,可喜可贺!它创刊于1978年8月,至今已走过整整三十三年.三十三年来,《外国文艺》一直站在改革开放的前列,为我国外国文学的介绍、评论和翻译做出了重大贡献.今天...
  • 作者: 赵德明
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年5期
    页码:  153-155
    摘要: 1979年秋天,我第一次给《外国文艺》写文章,到今天已经三十二年了."建交"以来,双边关系良好,越来越好,其根本原因就是《外国文艺》是我的良师益友.他们帮助我走上了外国文学翻译和研究的道路;...
  • 作者: 欧阳英
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年5期
    页码:  156-158
    摘要: 与《外国文艺》交往,足足三十年有余,称得上是老朋友了.《外国文艺》要庆二百期降生,理当有所表示.记忆力欠佳,一直怕写回忆文章,以下就是鼓足勇气写下的点滴经历和感受,实在不成敬意.
  • 作者: 林少华
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年5期
    页码:  159-160
    摘要: 《外国文艺》出到第二百期了.作为双月刊,二百期显然说明她诞生于上世纪七十年代末.那时候可谓"文艺复兴"的年代,仅我工作的广州就有两种外国文学刊物,一是花城出版社编辑出版的《译海》,一是我任教...
  • 作者: 谈瀛洲
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年5期
    页码:  161-164
    摘要: 看《外国文艺》1978 - 1979年的总目录,上面的第一篇就是《高举毛泽东思想伟大旗帜,深入揭批"四人帮",做好现代外国文艺的介绍和研究工作》.其实这最后一件事,和前面两件事都没什么关系....
  • 作者: 袁筱一
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年5期
    页码:  165-168
    摘要: 对于八十年代初期读大学——如果读的研究生,那简直就是当神来崇拜了啊!——的那一代人,我总是有一种模模糊糊的艳羡.不是羡慕他们神气地别着某某大学的校徽,腋下夹着萨特的《存在与虚无》,在校园里晃...
  • 作者: 孔金泉
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年5期
    页码:  169-170
    摘要: 文学的边缘化有目共睹,另一个事实是文学的娱乐化倾向甚嚣尘上.但这种所谓的热闹又有多少价值?我们有太多的文学虽然还冠以文学之名,但实际上已经背弃了文学的宗旨.吴冠中先生讲,小的艺术娱人耳目,大...
  • 作者: 四川沸腾
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年5期
    页码:  171-173
    摘要: 早就想对《外国文艺》双月刊写点什么,但是一直没有找到契机.2011年第三期封底上,登了一则纪念出刊两百期的征文启事,我终于可以写一写它伴随我走过三十四年历程的故事了.从《外国文艺》创刊开始,...
  • 作者: 盛于蓝 顾真
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  5-17
    摘要: E.M海明威:写作是逃生的方式他,因名气而出名,而他的作品(每年都能轻松卖到七位数),也使得其成为了名副其实的世界公民.1961年至今,整整半个世纪过去了,而他在文学界的显赫地位依旧不可撼动...
  • 作者: 杨仁敬
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  18-23
    摘要: "大约就在这同一个时候,海明威第一次见到了斯科特·菲茨杰拉德.他在芝加哥读过他早期的长篇小说《人间天堂》.菲茨杰拉德是斯克莱纳出版社的职业作家之一.他说服了他的编辑麦克斯·帕金斯对海明威感兴...
  • 作者: 杨仁敬 海明威
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  23-27
    摘要: 第一次见面后的印象"斯科特那时看起来像个男孩,脸上秀美但不英俊.一头波状的头发很好看,额头高高的,目光活跃而友好,双唇细长而娇美,嘴巴像爱尔兰人……他的下颌匀称,双耳端正,鼻子没特色,但很漂...
  • 作者: 杨仁敬
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  28-34
    摘要: 今年七月是美国著名小说家欧内斯特·海明威(1899 - 1961)逝世五十周年纪念.回想这位作家经过短短的六年从巴黎崛起的经历,不禁令人肃然起敬,浮想联翩.海明威从橡树园河林高中毕业后,谢绝...
  • 作者: 张禹九
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  35-47
    摘要: 海明威写小说的手法不是纯传统式的,他取传统式之"纲"去传统式之"繁";也不是纯现代式的,他取现代式之"简"去现代式之"玄".《老人与海》就是例证之一:构思练达,行文简洁.对构思,是"我试图把...
  • 作者: 黄福海
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  48-57
    摘要: 要完成还是要真实菲茨杰拉德于1940年12月21日溘然去世,留下了一部尚未完成的小说《末代大亨的情缘》的大量手稿.不久以后,美国现代著名文学评论家、菲茨杰拉德的好友埃德蒙威尔逊就着手对他这部...
  • 作者: 吴刚
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  58-63
    摘要: 1921年,在处女作《人间天堂》一炮而红之后的第二年,菲茨杰拉德趁热打铁,又开始创作新的长篇小说《美与孽》.这部小说先是在杂志上连载,然后于1922年出版了单行本.出版社投入不少资金进行了炒...
  • 112.
    作者: 刘克东 栗敏捷 阿里斯德尔·麦克莱奥德
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  64-79
    摘要: 即使是现在,我也常会在凌晨四点突然从恐惧中惊醒,害怕睡过了头,因为我想象着我的父亲正在黑暗的楼梯下面的房间里等我,或者想象着要启程去海滩的人正在把小石子投到我的窗子上,他们一边哈着气吹手取暖...
  • 作者: 张晶 若尔科夫斯基·亚历山大·康斯坦丁诺维奇
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  80-85
    摘要: 亲爱的朋友,你好!我很高兴你的身体已无大碍,我的身体,唉,就别提了.我们姑且把健康放到一边,因为我们应该像忘记自己一样忘掉它们.你不知道,此时此刻我有一种强烈的求死之欲望,真的,我想死,而且...
  • 作者: 梅申友
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  86-102
    摘要: 毕晓普无疑是美国二十世纪中叶成就最大的诗人.她生前即享有诗名,不过仅限于诗歌同行之间.就社会知名度而言,她远不及当时风头正劲的洛威尔、普拉斯、贝里曼和塞克斯顿等自白派诗人.她的作品在普通读者...
  • 作者: 于玲娜 克里斯托弗·比格斯比
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  103-116
    摘要: 1945年阿瑟·米勒着手创作《《都是我的儿子》时,年方三十.他当时已经写了不少广播剧,以及一部电影剧本——《大兵故事》(The Story of G.I.Joe),但仍觉得话剧是更有难度的体...
  • 作者: 朱振武
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  117-124
    摘要: 丹布朗译介之艰辛丹·布朗到目前为止共完成出版了五部长篇小说,原版出版的先后顺序是《数字城堡》、《天使与魔鬼》、《骗局》、《达芬奇密码》和《失落的秘符》.中国大陆引进的先后顺序则是《达芬奇密码...
  • 作者: 马惠
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  125-136
    摘要: 我与芥川奖的历史我们都知道,您将作为新评委加盟芥川奖评委会.所以,今天我想请您谈一下您与芥川奖之间的因缘,以及在今后的评审中您准备做个什么风格的评委.首先,请您透露一下您在接到评委会邀请时的...
  • 作者: 欧阳英
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  137-143
    摘要: 不久前获得诺贝尔文学奖的秘鲁作家略萨正在中国受到热捧,许多原来不知道他的名字、没读过他小说的人,也记住了这个大人物.略萨的朋友、秘鲁美术家希什罗,在六十多载的艺术探索中,同样是一位给他的祖国...
  • 作者: 托尼·佩罗泰特 陈晓颖
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  144-149
    摘要: 正如每位作家都知道的,现如今,写书本身并不是件难事,倒是临近出版之前,我们才需要打起精神、全力以赴地应对真正的文字工作,即疯狂的自我宣传.在新书出版前的几个星期,我们就得向所有亲戚、朋友,以...
  • 作者: 让·吉奥诺 陆泉枝
    刊名: 外国文艺
    发表期刊: 2011年6期
    页码:  150-152
    摘要: 自1920年起,我每年必去拜访埃勒泽尔·布非耶,却从未看到他对种树有丝毫的动摇或疑惑.想必,就连老天也不能撼动他这份执着!我没有去考虑他所经历的挫折,但不难想象,欲立这般功业,就必须在逆境中...

外国文艺基本信息

刊名 外国文艺 主编
曾用名
主办单位 主管单位
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1006-1142 CN 31-1117/J
邮编 200001 电子邮箱
电话 021-53594508 网址
地址 上海市福建中路193号

外国文艺评价信息

外国文艺统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊