论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
1348
总下载数（次）
2
中国俄语教学
分享
投稿
Teaching Russian In China
影响因子
0.4056
主要介绍我国俄语教学方面的科研成果，交流俄语教学经验，反映俄语教学研究动态，评介俄语教学与研究的书刊、资料等，内容涉及俄语语言学、俄语教学理论、俄罗斯文学语言及修辞学、俄汉翻译、俄汉语言对比等方面。
主办单位：
北京外国语大学
ISSN：
1002-5510
CN：
11-2727/H
出版周期：
季刊
邮编：
100089
地址：
出版文献量（篇）
1348
总下载数（次）
2
分享
文章浏览
目录
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年1期页码:摘要： 作者形象是文学作品研究的重要范畴,是整个作品思想和修辞的焦点与核心.嵌入结构是一种特殊的句法结构形式,是表现作者个性和体现作者形象的有效手段之一,反映作者的主观情态.本文以嵌入结构为切入点,...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年1期页码:摘要： 莫斯科语义学派的元语言释义理论以语义元语言为基础,通过陈说、预设、情态框架、观察框架和动因等参数,对词汇语义进行多维整合描写.本文探讨了汉语语言学界争论多年的“王冕死了父亲”的句法和语义生成...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年1期页码:摘要： 迄今为止,俄罗斯和国内学界对俄罗斯语言哲学史均有过不同程度的研究.将这些成果的梳理工作从涉及主题和成果形式两个方面展开,并采用定量的分析方法,可以发现,俄罗斯语言哲学史的研究不仅具有自己的特...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年1期页码:摘要： 在语言学研究范式转向人类中心论背景下,现代语言学摆脱了就语言和为了语言而研究语言的结构主义框架,推崇语言参与者在认知活动中的主导作用.词素语义演变在构词过程中表现为一种复杂的认知活动,隐喻成...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年1期页码:摘要： 本文借助语言文化场相关理论,从俄汉观念词“вода/水”的词源分析、词典释义,以及语言意识实证分析三个视角,并利用卡方检验的方法,对俄汉“вода/水”观念语言文化场的建构提供了较为客观的依...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年1期页码:摘要： 隐含是一种语言符号表达层面与内容层面不符的现象,是语言单位和言语产品间接表达出来的意义、意思和内容,具有不对称性、两层面性、间接性、可获知性、非单义性、与显性成分相互作用与联系等特征.区分与...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年1期页码:摘要： 叶夫列莫夫在小说《丑时》中描绘了两个对立的世界——未来地球的乌托邦社会和流浪于外星的反乌托邦社会.在作者的时空构建中,乌托邦与反乌托邦是现实世界的陌生化两极,它们从正反两面映照了作者所处的社...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年1期页码:摘要： 十月革命爆发后,伴随着苏维埃政权首都以及文学中心城市转向莫斯科,莫斯科文本在20世纪20年代呈现出书写繁荣的景象,并开始被认为是超文本系统的一种.由于特殊的社会历史背景和作家个人经历的差异性...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年1期页码:摘要： 本文从翻译能力定义出发,对翻译能力多元要素进行分析,对翻译专业测试构念进行界定,探讨翻译能力多元要素作为翻译测试构念的可行性.结合国外学者对翻译能力模式的研究,提出了翻译测试的设计与实施方法...
-
10. 俄罗斯后苏联空间海外侨胞政策研究刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年1期页码:摘要： 苏联解体以来,后苏联空间出现了大量俄罗斯海外侨胞.为了维护后苏联空间海外侨胞的权益、巩固俄罗斯在后苏联空间的影响,俄罗斯不断完善和调整后苏联空间海外侨胞政策.本文基于历时性研究评析俄罗斯后苏...
-
11. 陈说—预设视角下的重复意义分析刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年2期页码:摘要： 陈说—预设概念广泛应用于语言分析.基于作为句义成分的陈说—预设,再次发生意义、补充增加意义、回归恢复意义、修正优化意义、模仿意义、继续意义都可纳入重复语义域.带有这些重复意义的句子由表事态当...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年2期页码:摘要： 语言是由人创造出来用以传递思想和表达情感的符号系统,它赋予人以特定的"文化"属性,从而成为人类文明的表征.语言作为人与现实之间不可或缺的中介,一方面使客观现实以符号的形式进入人的文化世界,另...
-
13. 俄语同义熟语词典编纂探析刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年2期页码:摘要： 俄语辞书界有两部专门描写同义熟语的词典,一部是由В.П.Жуков主编并于1987年出版的《俄语同义熟语词典》,另一部是由В.М.Мокиенко主编并于1997年出版的《俄语同义熟语词典》...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年2期页码:摘要： 布宁与屠格涅夫的文学关系是一个颇具学术意义的命题,它将为我们研究俄罗斯文学19-20世纪之交新现实主义与19世纪传统现实主义的关系提供重要参考.可以认定,屠格涅夫的艺术世界是布宁创作风格的重...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年2期页码:摘要： 1820年问世的长诗《鲁斯兰与柳德米拉》,标志着普希金诗歌创作和俄罗斯文学在整体上的重要转型.普希金转向俄罗斯民间文学、理解其审美价值和艺术价值,实际上打破了自10世纪在罗斯出现文字起就存在...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年2期页码:摘要： 沙罗夫小说《像孩子一样》如同深邃隐秘的世界,记忆或许是理解其叙事形态和思想内容的重要因素.小说总在讲述过去,并从过去面向当下和未来,而记忆几乎是唯一积极行动着的力量.圣像作为东正教信仰中实践...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年2期页码:摘要： 当代俄罗斯哲学界针对巴枯宁的生平、创作与哲学思想均进行了广泛而深入的研究,塔列罗夫、希里尼杨茨、多尔日科夫、利亚波夫等学者的相关成果尤显丰富.围绕巴枯宁最为旗帜鲜明的两个思想观点——否定国家...
-
18. 俄罗斯学派口译理论发展过程探析刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年2期页码:摘要： 俄罗斯学派口译理论的发展经历了以零散的经验分析为基础的研究阶段、系统的心理语言学为基础的研究阶段以及当代多理论视角的全面研究阶段.在俄罗斯学者们的共同努力下,俄罗斯学派已经形成了较完备的口译...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年2期页码:摘要： 中俄联合国际专业认证是对专业人才培养质量实施的一种外部评价,其认证结果被教育部认定为本科专业认证三级,可视为普通高等学校进行一流专业建设的重要途径.本文以黑龙江大学俄语专业参与中俄联合国际专...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年2期页码:摘要： 本文探讨高校俄语专业翻译课程体系改革的必要性和方略.为了更好地服务于中国文化"走出去"国家战略和对外宣传工作,必须摆脱与服务社会需求脱节的教学翻译,将学生翻译能力的培养贯穿教学始终,把外宣文...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年3期页码:摘要： 语篇词汇重复具有突出语篇主题和主体意愿的功能,大数据时代的文本分析技术使统计词汇重复和厘清主体意愿变得快速便捷.本文以俄罗斯总统普京和议员阶层对金砖国家的意愿为案例,抓取相关文本,建立小型俄...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年3期页码:摘要： 在20世纪西方科学家主导的大脑与语言关系研究陷入实证主义危机之际,以雅各布森、鲁利亚等学者为代表的20世纪俄罗斯神经语言学派对西方学派研究起到了承上启下的作用,推动了神经语言学科的建立与进一...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年3期页码:摘要： 洛特曼的早期论文《论语言学和文艺学的结构概念之区别》以结构主义语言学原理为基础,对文艺学作了结构研究.此文不仅认为语言的表达层面具有结构性,而且断言其内容层面也是有形态和组织结构的.洛特曼不...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年3期页码:摘要： 作为列昂尼德·列昂诺夫生前的最后一部小说,《金字塔》探讨了诸多人类社会的终极命题,饱含着作家深厚的人文主义关怀与忧患意识.在小说中,时常可以见到来自其他文学文本的概念或陈述,有时甚至会出现对...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年3期页码:摘要： 在托尔斯泰长篇小说《复活》的三部代表性汉译本中,对原作主题建构具有重要作用的两个关键词"душа"和"любовь"均经历语义误读误译:前者宗教内涵和日常语义的主次关系被倒置,后者基督教"普...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年3期页码:摘要： 当代中国特色政治语汇集中反映改革开放以来中国特色社会主义理论和国家治国理政方略,在思想内容和表达形式上独具民族文化特色,其俄译应以准确传达原文信息为根本原则,努力实现译文和原文在词汇语义、结...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年3期页码:摘要： 本文以李白的经典诗作《望庐山瀑布》俄译本为例对比分析古诗中的文化含义.该诗蕴含丰富的内容,诗中几乎每个词都有历史的、地理的、道德的或宗教的深刻内涵,中国现代读者都未必能够透彻理解,俄罗斯现代...
-
28. 异质时空下俄文档案汉译之语境机制刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年3期页码:摘要： 语境是翻译活动中最重要的信息源,档案翻译的独特性要求翻译主体应具备敏锐的文本考辨能力和语境意识,在语境机制作用下,跨越异质时空的限制,充分利用历史语境和翻译语境在翻译活动中的决定性作用,发挥...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年3期页码:摘要： "俄罗斯概况"课程在俄语人才培养中地位突出但信息化程度不高.我们借助SPOC重构本课程部分内容教学流程,并在某高校俄语专业进行了混合式教学尝试.实践表明,依托于在线课程的SPOC是关键有效的...
-
刊名： 中国俄语教学发表期刊： 2021年3期页码:摘要： 近20年来,中亚各国政府实施适合本国国情的多语教育战略,对中亚地区的语言状况产生重要影响.中亚多语教育战略加剧外部势力在中亚争夺语言空间,形成语言竞争态势,对中国的语言文化传播提出新的挑战....
中国俄语教学基本信息
| 刊名 | 中国俄语教学 | 主编 | 刘利民 |
| 曾用名 | |||
| 主办单位 | 北京外国语大学 | 主管单位 | 国家教育部 |
| 出版周期 | 季刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | 1002-5510 | CN | 11-2727/H |
| 邮编 | 100089 | 电子邮箱 | kaprial@163.com |
| 电话 | 010-68901923 | 网址 | |
| 地址 | 北京市西三环北路83号 |
中国俄语教学评价信息
该刊被以下数据库收录
| 1. | 中文社会科学引文索引 |
中国俄语教学统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
初中生学习(高)
对外汉语研究
大学英语
俄语学习
疯狂英语(初中版)
疯狂英语(新阅版)
疯狂英语(理论版)
疯狂英语(冲刺版)
疯狂英语(读写版)
法语学习
外语教学理论与实践
汉藏语学报
海外英语(中)
海外英语(下)
海外英语(上)
汉语国际传播研究
汉语史学报
汉语学习(普及版)
汉语应用语言学研究
课程教育研究
课程教育研究(新教师教学)
当代外语研究
快乐语文
课外语文(上)
课外语文(下)
