王洛宾疑结可解

• 作者: 王洛宾 马静
• 来源期刊: 音乐世界
• 学科: 历史
• 关键词: 王洛宾 不负责任 达坂城 翻译 新疆民歌 维吾尔语 整理 海内外 记谱 流传
• 年，卷（期）: 1995,（1）
• 页码范围: 26-27
• 页数: 2页
• 分类号: K825.76

摘要

近来,一些由王洛宾记谱整理的流传甚广的西北民歌,被某些不负责任的报导,说成是王洛宾“创作”,一些报刊由此提出了批评。人们担心这样“炒“下去,反而会将一位可敬可爱的老人推到一个令人难堪的地位。本报为此特刊发王洛宾先生在去年关于这些歌曲的采集、记录、翻译及整理情况的口述。还以历史本来面目。现在流行在海内外的一些新疆民歌是在哪一个年代,又是怎样产生出来的?