Pour le Canada,un objectif crucial des négociations consistait à obtenir des dispositions satisfaisantes et compatibles avec les exigences du Pacte de l'automobile,en ce qui concerne la libéralisation du commerce dans le secteur des produits automobiles avec le Mexique.Diverses mesures du Mexique ont à toutes fins utiles fermé l'industrie automobile mexicaine à la comcurrence étrangère.Cinq grandes entreprises de montage (GM,Ford,Chrysler,Nissan et Volkswagen) participent au marché mexicain,mais ont été largement empēchées de rationailser leur production à l]échelle de l'Amérique du Nord.Des pièces produites et des véhicules montés au Mexique se retrouvent sur les marchés américain et canadien.