英语习惯用语的理解与译法

• 作者: 李洪太
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 习惯用语 SMOKING CLEAN raised REALLY 对我说 文学教授 HOLDING 美国政府
• 年，卷（期）: 2001,（8）
• 页码范围: 45-45
• 页数: 1页
• 分类号: H314

摘要

试译下列句子,注意对习惯用语的正确理解:1.How goes me enemy?2.Tell me frankly,what are you smoking?3.Each time he raised his cup he would say,“Well,nere’S mud in your eve.4.I will clean the house for you sooner or later.5.He is carring the torch for her.6.Tell me what’s your beef.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李洪太		1	0	0.0	0.0