日语被动句中助词“に”的关系语义辨析

• 作者: 卜宪华
• 来源期刊: 长春大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 被动句 助词"に" 关系语义
• 年，卷（期）: 2003,（6）
• 所属期刊栏目: 外国语言文学
• 页码范围: 96-99
• 页数: 4页
• 分类号: H36
• 字数: 4522字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-3907-B.2003.06.032

摘要

在日语被动句中出现的助词"汇",不仅有表示被动句中施动者的关系语义,还有表示其它的关系语义,这样给翻译带来一定的难度.本文从"汇"构成的词素中词的类别及谓语动词需要哪种补语入手,通过例句辨析被动句中助词"汇"的种种关系语义,力求翻译上的正确性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	卜宪华	长春大学外国语学院	20	40	4.0	6.0