从新闻英语的特点看新闻的翻译

• 作者: 苗燕
• 来源期刊: 美中外语
• 学科: 文学
• 关键词: 新闻英语 文体特点 翻译
• 年，卷（期）: 2004,（11）
• 页码范围: 75-77
• 页数: 3页
• 分类号: H315

摘要

不同文体具有各自的语言特征，在语言、词汇、修辞等方面表现出很大的差异，因此，在翻译不同文体的文章时，首先要分析掌握其特点，并且在译文中体现出来。本文从新闻英语的文体特点入手，具体阐述其在语言风格、词汇、语法以及文化等方面的特点，并针对这些特点，采取不同的翻译方法和策略，解决新闻翻译中的困难。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	苗燕	中国矿业大学外文学院	12	25	2.0	5.0