略论海峡两岸科技术语的对照和统一

• 作者: 周其焕
• 来源期刊: 中国民航学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 科技术语 差异 对照表 约定
• 年，卷（期）: 2005,（1）
• 所属期刊栏目: 科技术语
• 页码范围: 61-64
• 页数: 4页
• 分类号: H083
• 字数: 4172字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1001-5590.2005.01.014

摘要

为减少和消除海峡两岸科技文化交流上的词汇障碍,各学科广泛开展着科技术语的调查研究、交流和讨论.当前做法为两步走,首先是分析两岸用词上相同和差异的词目,共同编订对照本,共建对照和约定;然后逐步地通过对存在差异的个例进行选优汰劣和具体的商榷,过渡到更多的协调和一致.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	周其焕	中国民用航空学院空中交通管理学院	5	20	3.0	4.0