有时，风儿……（1）

• 作者: 班伟（译） 隋荣谊（译）
• 来源期刊: 英语知识
• 学科: 文学
• 关键词: 高校 大学英语 双语阅读 对照读物
• 年，卷（期）: yyjy_2005,（8）
• 页码范围: 17-18
• 页数: 2页
• 分类号: H319.4

摘要

有时风儿缓缓地从窗前吹过，带来一股热浪；有时它卷起后院的干土，把这个杂草丛生的小院弄得尘土飞扬。那里曾经是一个花园，但自从莉迪亚走了之后，它就已经荒废很久了；那里曾经开满了玫瑰、茉莉以及其他很多不知名的花；那时的风儿也不像这般缓慢，这般闷热。是的，那时它吹过的速度很快，带着甜蜜和美好，一直吹进我的心田。在莉迪娅亲手建造的花园里，我整天坐在那把旧皮椅子上，边喝着酒，边听着她那优美的歌声，当她使劲地挖土时，就像鸟儿围着花瓣在翩翩起舞，我的心里充满了甜蜜和美好。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	隋荣谊（译）		6	0	0.0	0.0
2	班伟（译）		4	0	0.0	0.0