误译和差译产生的根源

• 作者: 王英宏
• 来源期刊: 沈阳大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 误译 因素 信息 交流 复杂性 差译
• 年，卷（期）: 2006,（6）
• 所属期刊栏目: 文学研究
• 页码范围: 51-54,68
• 页数: 5页
• 分类号: H059
• 字数: 5719字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-9225.2006.06.016

摘要

由于翻译的多变性与复杂性以及译者受社会环境的影响和主观意图的驱使,所以在翻译过程中出现不同程度的误译和差译,而这些误译和差译大多数都是由于信息交流不畅所导致的.本文旨在分析造成这种误译和差译的原因.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王英宏	渤海大学文理学院	14	27	3.0	5.0