关于合同英译汉中的几个问题

• 作者: 刘宗朴 刘海远
• 来源期刊: 天津航海
• 学科: 文学
• 关键词: 合同 英译汉 专业词汇 句子结构
• 年，卷（期）: 2006,（2）
• 所属期刊栏目: 英语天地
• 页码范围: 57-59
• 页数: 3页
• 分类号: H3
• 字数: 2603字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1005-9660.2006.02.024

摘要

随着我国加入WTO,对法律文件翻译的研究,特别是经济法规、合同文件的翻译研究,将成为翻译工作的一个重要课题.在总结以往经验的基础上,分析法律文件中的英语语言特点,探讨了合同翻译,对合同等法律文件翻译的规律和技巧进行探讨.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘海远		22	28	4.0	4.0
2	刘宗朴		4	4	1.0	1.0