广告英语语言特点及其翻译策略

• 作者: 邬丽宏
• 来源期刊: 武汉船舶职业技术学院学报
• 关键词: 英语广告 语言特点 翻译策略
• 年，卷（期）: 2006,（2）
• 所属期刊栏目: 教学改革
• 页码范围: 83-86,89
• 页数: 5页
• 分类号: F213.8
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-8100.2006.02.026

摘要

广告在竞争日益激烈的国际市场上的作用十分重要,将英语广告翻译成中国普通老百姓能接受的广告,以及为中国商品撰写在国内外宣传媒介上刊登的英语广告,愈来愈成为外贸活动中的一大重要内容.因此了解英语广告的特点与翻译策略尤为重要.本文主要介绍英语广告的语言特点,针对不同类型的广告,结合文化因素论述文化对其翻译的影响及翻译策略.