时间：分岔与循环——读《小径分岔的花园》

• 作者: 叶奕翔
• 来源期刊: 现代语文：上旬．文学研究
• 学科: 文学
• 关键词: 《小径分岔的花园》 循环 时间 博尔赫斯 文学翻译 小说 标题 阿根廷
• 年，卷（期）: xdywsxwxyj_2006,（6）
• 页码范围: 92-93
• 页数: 2页
• 分类号: I783.074

摘要

据我所知，博尔赫斯的小说《小径分岔的花园》，标题有两种中文译法，还有一种是《交叉小径的花园》。在中文里面，“分岔”和“交叉”是不同的，或许原文两个意思都有，才会出现两种翻译法。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	叶奕翔		25	14	2.0	2.0