论文降重
免费查重
诗歌的形美与形的直译
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
诗歌翻译要求准确传达形式美,但形美的要求并不等于就要对原诗的形式作亦步亦趋的直译.在传达原诗内容和神韵的基础上,同时达到与原诗形式最佳的近似度,才是上乘之作.
推荐文章
英语语言的"音、形、修辞"之美
音韵美
形之美
修辞美
雕塑的形
三度空间
古代雕塑
写实具象
抽象
谈直译与意译
直译
意译
基本原则
基本标准
矮冠开心形与大冠开心形梨园的成本与效益分析
梨
树形
生产成本
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献 (7)
共引文献 (10)
参考文献 (5)
节点文献
引证文献 (3)
同被引文献 (6)
二级引证文献 (5)
1987(1)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（1）
1989(2)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（1）
1997(2)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（2）
1998(3)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（2）
2000(2)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（1）
2001(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2002(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2007(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
2008(1)
- 引证文献（1）
- 二级引证文献（0）
2009(1)
- 引证文献（1）
- 二级引证文献（0）
2010(1)
- 引证文献（1）
- 二级引证文献（0）
2012(1)
- 引证文献（0）
- 二级引证文献（1）
2013(2)
- 引证文献（0）
- 二级引证文献（2）
2015(1)
- 引证文献（0）
- 二级引证文献（1）
2016(1)
- 引证文献（0）
- 二级引证文献（1）
研究主题发展历程
节点文献
诗歌翻译
形美
直译
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
井冈山医专学报
主办单位：
井岗山学院
出版周期：
双月刊
ISSN：
1008-2735
CN：
36-1215/R
开本：
16开
出版地：
江西省吉安市青原区
邮发代号：
44-99
创刊时间：
1989
语种：
chi
出版文献量（篇）
3860
总下载数（次）
5
总被引数（次）
6337
期刊文献
相关文献
推荐文献
- 期刊分类
- 期刊（年）
- 期刊（期）
- 期刊推荐
