藏语述说动词小句宾语及其标记

• 作者: 江荻
• 来源期刊: 中文信息学报
• 学科: 工学
• 关键词: 计算机应用 中文信息处理 藏语 述说动词小句宾语 标记 语法化
• 年，卷（期）: 2007,（4）
• 页码范围: 111-115
• 页数: 5页
• 分类号: TP391
• 字数: 4253字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1003-0077.2007.04.017

摘要

本文讨论藏语述说动词管控的句子性小句宾语.藏语述说动词包括"说"类动词、认知动词、思考动词、询问动词及其他语义相关的动词.从小句自身结构看,可以是完整的句子,带主语、谓语以及句末动词体貌标记和语气词,也可能只是单一的谓语动词.小句宾语自身具有谓词性,通常通过添加名词化标记使之名词化.小句宾语的标记来自古代述说类动词的类典型zer的语法化,而在现代藏语中作为小句标记语音和书写形式上都有多个变体.小句宾语内部也有复杂的关系和层次,类似于英语的直接引语与间接引语.小句缺省主语的情况下,动作发出者可通过表示体貌、情态的语法词以及上下文来确定.小句的句类包括陈述、疑问、祈使和感叹,可带不同的句类语气词.最后应该指出,有一部分述说动词小句宾语经常不带名词化标记,这种现象会给句法处理算法带来一定的麻烦,相关原因和解决办法还须进一步研究.