文化交流与翻译策略

• 作者: 徐翠萍 阎文英
• 来源期刊: 现代语文：上旬．文学研究
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 文化交流 归化 异化
• 年，卷（期）: 2008,（1）
• 页码范围: 126-127
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

翻译的目的决定翻译策略。本文认为翻译的目的主要是为了进行文化交流，而这一目的地实现则必须借助特定的翻译策略，归化和异化就是其中最重要的两个。为了达到更好的翻译效果，我们必须把归化和异化有效地结合起来。