浅淡～は～です的翻译问题

• 作者: 张国华 李双
• 来源期刊: 东京文学
• 学科: 文学
• 关键词: ～は-です 语境 翻译
• 年，卷（期）: 2009,（11）
• 所属期刊栏目: 社会纵横
• 页码范围: 135
• 页数: 1页
• 分类号: H3
• 字数: 1679字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1003-5346.2009.11.095

摘要

关于"～は～です"的理解,一般在教学中语法讲解中都固定为"…是…",而在日常生活中当用到这个句型时,却出现不同的含义.其主要是根据语境的变化而出现的不同翻译意义.本文试从"～は～です"入手,分析语境与翻译之间的联系.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张国华		21	11	2.0	2.0
2	李双		18	13	2.0	3.0