英美影视作品的语言特点及翻译策略

• 作者: 吕璀璀
• 来源期刊: 电影评介
• 学科: 文学
• 关键词: 影视翻译 语言特点 策略
• 年，卷（期）: 2009,（5）
• 所属期刊栏目: 影视文学
• 页码范围: 70-71
• 页数: 2页
• 分类号: J9
• 字数: 3326字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-6916.2009.05.042

摘要

随着对外文化交流的深入,中国与英美国家影视文化之间的交流也日趋频繁.随之而来的影视翻译也成为翻译工作者关注的焦点.由于英美影视作品字幕本身所具有的特点,加上语言所涉及到的社会、文化等背景知识,要对英语字幕进行翻译就必须采取一定的策略.随着中外文化交流的进一步加强,英美影视作品的翻译将进一步引起人们的广泛关注.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	吕璀璀	山东工商学院大学外语教学部	45	140	5.0	10.0