科技英语翻译技巧研究

• 作者: 乔德阳 吴昊 陈令霞
• 来源期刊: 科教文汇
• 学科: 文学
• 关键词: 科技英语 翻译 技巧
• 年，卷（期）: 2009,（35）
• 所属期刊栏目: 语言文字
• 页码范围: 259-261
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3835字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-7894.2009.35.195

摘要

本文是基于专业英语教学团队多年的教研经验,对科技英语翻译技巧进行梳理,用例句说话,阐述了科技英语词汇、句子成分、被动语态、否定句、倍数、从句和长句的翻译技巧.事实证明,熟练掌握并灵活运用这些技巧,能够使科技英语翻译事半功倍,译文既"信"又"达",而且"雅".