英汉委婉语的对比分析:语用视角

• 来源期刊: 吉林省教育学院学报(学科版)
• 学科: 文学
• 关键词: 英语 汉语 委婉语 语用功能
• 年，卷（期）: 2010,（2）
• 页码范围: 73-74
• 页数: 2页
• 分类号: H030
• 语种: 中文

摘要

英汉两种语言的委婉语既属于语言现象,也属于文化现象.两者之间存在不少相似之处,又表现出各自不同的民族特色和文化内涵.从语用的角度出发,对英汉委婉语的对比分析表明,由于文化差异,英汉委婉语在表达形式上有所不同,但语用功能却基本是一致的.