朱生豪译本《哈姆莱特》中的概念整合初探

• 作者: 耿晓娟
• 来源期刊: 科技信息
• 学科: 工学
• 关键词: 翻译 概念整合 朱译《哈姆莱特》
• 年，卷（期）: 2010,（34）
• 页码范围: 161-162
• 分类号: TP391.2
• 字数: 3077字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1001-9960.2010.34.140

摘要

由美国认知语言学家Gills Fauconnier提出的概念整合理论,作为认知语言学的重要理论之一,已经应用到了语言研究的很多方面,翻译领域也不例外.本文利用概念整合理论对朱生豪的译本<哈姆莱特>进行研究,试图将朱译<哈姆莱特>中的概念整合现象进行具体的解释,从而得出一些可供翻译者和翻译研究者参考的公式化的翻译规则与策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	耿晓娟	新疆师范大学外国语学院	1	2	1.0	1.0