《书记规范》“蒙古官员任命书”部分的翻译

• 作者: 李鸣飞
• 来源期刊: 中国边疆民族研究
• 学科: 经济
• 关键词: 任命书 蒙古 官员 书记 翻译 写作指导 阿塞拜疆 蒙元时期
• 年，卷（期）: zgbjmzyj_2011,（1）
• 页码范围: 183-207
• 页数: 25页
• 分类号: F272.91

摘要

《书记规范》是札剌亦儿朝初期由阿塞拜疆学者纳黑乞瓦尼编纂的波斯文公文写作指导书,其中保存了大量伊利汗国时期的书简和公文,是研究伊利汗国和札剌亦儿朝制度的重要史料。该书中＂蒙古官员任命书＂部分涉及大量蒙古传统官制,其中一些细节在汉文史料中没有记载,还有一些可以与汉文史料相互印证,对于研究中国蒙元时期的制度史颇有帮助。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李鸣飞		4	1	1.0	1.0